Übersetzung für "Pausen einplanen" in Englisch

Geben Sie Ihrem Alltag Struktur, indem Sie regelmäßige, feste Pausen einplanen.
Give structure to your day by planning regular, fixed breaks.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten viel Zeit und jede Menge Pausen einplanen – am besten auf größeren Rastplätzen, die über einen Spielplatz verfügen.
You should plan plenty of time and plenty of breaks - preferably in larger rest areas, which have a playground.
ParaCrawl v7.1

Wie in Bücher sollte man auch beim transmedialen Erzählen Pausen einplanen, um die Geschichte für das Publikum nicht zu entzaubern: "Durch eine gute Erzählweise kann eine Geschichte für mehrere Jahre bestehen. Ein Beispiel dafür war unsere Arbeit für James Camerons Film "Avatar".
As in books, transmedia producers should plan for breaks in the narrative in order to avoid disenchanting the story for the audience: "A good narrative style can make a story last for several years, like in our work for James Cameron's film "Avatar".
ParaCrawl v7.1

So wissen Sie ganz genau, wie viel Zeit Sie für andere Arbeiten oder eine wohltuende Pause einplanen können.
This ensures that you know exactly how much time you can plan for other work or for a refreshing break.
ParaCrawl v7.1