Übersetzung für "Pädagogische arbeit" in Englisch
Einen
wichtigen
Stellenwert
nimmt
für
ihn
die
pädagogische
Arbeit
ein.
An
important
commitment
for
him
is
his
educational
work.
ParaCrawl v7.1
Die
pädagogische
Arbeit
leistet
das
Lehrerkollegium
und
die
übrigen
Aufgaben
übernimmt
die
Stiftungsleitung.
The
teachers
are
responsible
for
the
educational
work,
while
all
other
duties
are
the
responsibility
of
the
Foundation
administration.
ParaCrawl v7.1
Welche
Art
von
Menschen
dürfen
keine
pädagogische
Arbeit
leisten?
What
kind
of
people
are
not
allowed
to
do
pedagogical
work?
ParaCrawl v7.1
Ist
das
Material
für
die
pädagogische
Arbeit
geeignet?
Is
the
material
adequate
for
pedagogic
work?
ParaCrawl v7.1
Die
pädagogische
Arbeit
im
Kindergarten
ergänzt
die
Erziehung
in
der
Familie.
The
pedagogic
work
in
kindergartens
is
complemented
by
the
education
within
the
family.
ParaCrawl v7.1
Für
die
pädagogische
Arbeit
im
Kindergarten
bedeutet
dies,
This
applies
to
our
work
in
daycare
ParaCrawl v7.1
L
LL
Ist
das
Material
für
die
pädagogische
Arbeit
geeignet?
L
LL
Is
the
material
adequate
for
pedagogic
work?
ParaCrawl v7.1
Denkbar
ist
ebenfalls
eine
unterstützende
pädagogische
Arbeit
an
Regel-
oder
Förderschulen.
Supportive
educational
work
at
regular
or
special
needs
schools
is
also
conceivable.
ParaCrawl v7.1
Das
ICZ
vereint
künstlerische
und
pädagogische
Arbeit.
The
ICZ
combines
artistic
and
educational
activities.
ParaCrawl v7.1
Er
sollte
die
pädagogische
Arbeit
und
die
Öffentlichkeitsarbeit
des
Kunstmuseums
unterstützen.
Its
purpose
was
to
support
the
educational
and
public
relations
work
of
the
art
museum.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hat
mich
besonders
die
vielseitige
pädagogische
Arbeit
des
Referats
Dialog
beeindruckt.
Especially
the
variety
of
the
pedagogical
work
of
the
Department
for
Dialogue
impressed
me.
ParaCrawl v7.1
Die
pädagogische
Arbeit
in
der
Hauptstadt
gibt
immer
wieder
Anlass
zu
Hoffnungen
auf
eine
Waldorfschule.
Educational
work
in
the
capital
city
continues
to
raise
hopes
that
a
Waldorf
School
will
be
founded.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
aufmerksame
und
sorgfältige
pädagogische
Arbeit,
die
das
berücksichtigt,
umso
wichtiger.
Here,
attentive
and
careful
pedagogical
work
that
takes
this
into
account
is
all
the
more
important.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
ist
auch
seine
pädagogische
Arbeit,
und
seine
Bücher
zur
Technik
des
Trompetenspiels.
He
is
also
known
for
his
fantastic
pedagogic
work,
and
his
many
writings
on
brass-instrument
technique.
ParaCrawl v7.1
Welche
Verantwortung
müssen
Diensteanbieter,
Politik,
Präventions-
und
pädagogische
Arbeit
einzeln
sowie
gemeinsam
wahrnehmen?
What
responsibilities
must
service
providers,
politicians,
preventative
and
pedagogical
work
fulfil
individually
as
well
as
together?
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
wir
fördern
die
Talente
aller
Kinder
und
Jugendlichen
durch
interkulturelle
und
pädagogische
Arbeit.
In
short,
promoting
the
talent
of
each
through
intercultural
and
educational
brewing.
ParaCrawl v7.1
Der
Vortrag
beleuchtet
den
Tanz
und
insbesondere
die
pädagogische
Arbeit
des
Choreographen
und
Tanzpädagogen
Klauss
Vianna.
The
lecture
focuses
on
dance
and
especially
the
pedagogic
work
of
the
choreographer
and
dance
teacher
Klauss
Vianna.
ParaCrawl v7.1
Die
pädagogische
Arbeit
beruht
auf
Partnerschaft
und
Kooperation
und
wird
von
Eltern
und
Erziehungsberechtigten
unterstützt.
The
pedagogical
work
is
based
on
partnership
and
cooperation
and
is
supported
by
parents
and
guardians.
ParaCrawl v7.1
Das
Mauthausen
Komitee
Österreich
leistet
pädagogische
und
wissenschaftliche
Arbeit
zum
KZ
Mauthausen
und
dessen
Nebenlager
in
Österreich.
The
Austrian
Mauthausen
Committee
is
responsible
for
scientific
and
educational
work
concerning
the
Mauthausen-Gusen
concentration
camp
and
its
satellite
camps
in
Austria.
Wikipedia v1.0
Fast
100
%
aller
Bildungseinrichtungen
sind
an
das
Internet
angeschlossen,
das
von
den
Lehrkräften
in
zunehmendem
Maße
für
die
pädagogische
Arbeit
genutzt
wird.
Almost
100%
of
educational
establishments
are
connected,
and
teachers
are
increasingly
using
the
internet
as
a
pedagogical
tool.
TildeMODEL v2018
Von
der
Mitte
des
18.
Jahrhunderts
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
blieb
die
Methode
der
Missionsarbeit
ähnlich:
pastorale,
evangelistische,
pädagogische
und
medizinische
Arbeit,
die
zum
Wachstum
der
Anglikanischen
Kirche
beitrug
und
Bestrebungen,
das
Leben
der
Menschen
vor
Ort
zu
verbessern.
From
the
mid-1800s
until
the
Second
World
War,
the
pattern
of
mission
work
remained
similar:
pastoral,
evangelistic,
educational
and
medical
work
contributing
to
the
growth
of
the
Anglican
Church
and
aiming
to
improve
the
lives
of
local
people.
WikiMatrix v1