Übersetzung für "Organisierte kriminelle" in Englisch

Organised criminal gangs, increasingly multi-ethnic, act with extreme violence.

Organised criminals are not usually poor people - on the contrary!

Trafficking in human beings is conducted via well-organised criminal and in some cases international networks.

Just like legitimate business, organized crime today pursues multiple activities.

Investigations into the agriculture sector frequently uncover well-organised crime net works.

Those men aren't organised criminals.

At US$ 250 billion a year, counterfeiting is also a very high earner for organized crime groups.

Organized criminals are motivated by extorting as much money as possible.

They are simply the shop staff for organised crime groups.

Organized criminal networks control large sections of Asia's sex industry.

Organized crime groups move freely across borders; legal cooperation is impeded by them.

These profits may often subsidise other criminal activities and strengthen organised criminal groups.

Information theft initiated by malicious insiders, organized criminal organizations, or even competitors remains a constant threat.

Our interventions must be thorough and exceptionally effective, in particular in cases where violence against women is committed by international organised crime, as in the case of people trafficking.

This measure will reduce child abuse by organised criminals across borders, which is another reason why I support this apparently controversial topic.

This Protocol shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of the offences established in accordance with article 6 of this Protocol, where the offences are transnational in nature and involve an organised criminal group, as well as to the protection of the rights of persons who have been the object of such offences.

This Protocol shall apply, except as otherwise stated herein, to the prevention, investigation and prosecution of the offences established in accordance with article 5 of this Protocol, where those offences are transnational in nature and involve an organised criminal group, as well as to the protection of victims of such offences.

Sex trafficking, child prostitution, trafficking of children and managed criminal gangs would all potentially flourish under open border conditions and not enough has been done to curb these crimes in these Member States.

Organised criminals exploit the weaknesses of the system and this results in large losses for taxpayers and companies within the European Union.

Well-organised criminal gangs are involved, and it is precisely their activity that the directive aims to hit hard.

Organised criminal gangs with vast resources that are illegally trafficking human beings into the European Union cannot be allowed, under any circumstances, to operate with impunity.

Also, when a woman is forced by poverty to sell her eggs, she becomes easy prey for organised criminal networks.

What we have here is a law that in practice regularises paramilitaries, offering organised criminals and drug traffickers the possibility of turning themselves into paramilitaries and thus taking advantage of this law.

The growth in sex tourism and in demand for children for economic exploitation (as beggars, pickpockets, dealers, moonlighters, and so forth.), are all forms of crime and exploitation which in most cases are in the hands of organised criminal gangs.

A multi-disciplinary approach is of primary importance if we are to find the best possible way to keep organised criminal gangs in check, for we need to dismantle such organisations, bring the criminals in them to justice and deny them the proceeds of their crimes.

With organized criminal groups posing a serious threat to the consolidation of the rule of law, the United Nations concluded an agreement with the previous Government, endorsed by the new Government, on the establishment of a Commission for the Investigation of Illegal Groups and Clandestine Security Apparatuses.

The prospect of organized criminal groups providing nuclear, radiological, chemical or biological weapons to terrorists is particularly worrying.

In July a number of Turkish policemen were arrested for allegedly having set up an organized criminal gang and having tapped phone number.