Übersetzung für "Operative erfahrung" in Englisch
Volker
Ebeling
bringt
jahrzehntelange
operative
Erfahrung
bei
verschiedenen
globalen
Handelshäusern
mit.
Volker
Ebeling
brings
with
him
decades
of
operational
experience
with
several
global
trading
houses.
ParaCrawl v7.1
Alle
3D-Widgets
bieten
einzigartige
visuelle
und
operative
Erfahrung.
All
3D
widgets
provide
unique
visual
and
operative
experience.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Berater
verfügen
über
operative
und
internationale
Erfahrung
in
Industrie
und
Verwaltung.
Our
consultants
have
international
operative
experience
in
industry
and
management.
CCAligned v1
Wir
verbinden
Managementkompetenz,
operative
Erfahrung
und
innovatives
Engineering
zu
einem
umfassenden
Energiemanagement.
We
combine
management
expertise,
operational
experience
and
innovative
engineering
for
comprehensive
energy
management.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
eine
optimale
Betreuung
durch
unsere
langjährige
operative
und
methodische
Erfahrung.
We
offer
optimal
care
through
our
many
years
of
operative
and
methodical
experience.
CCAligned v1
Die
operative
Erfahrung
und
Sachkenntnis
des
OLAF
kann
für
die
legislative
Arbeit
der
Kommission
genutzt
werden.
OLAF’s
operational
experience
and
expertise
can
be
used
upstream
in
the
Commission’s
legislative
work.
EUbookshop v2
Das
benchex
Team
hat
relevante
operative
Erfahrung
und
wir
wissen,
worum
es
geht.
The
benchex
team
has
the
relevant
operative
experience
and
knows
what
it’s
talking
about.
CCAligned v1
Thomas
Hügi
hat
ausgedehnte
unternehmerische
und
operative
Erfahrung
und
ist
Mitglied
in
verschiedenen
Verwaltungsräten
und
Geschäftsleitungen.
Thomas
Hügi
has
extended
entrepreneurial
and
operative
experience
and
is
member
of
several
boards
of
directors
and
executive
committees.
CCAligned v1
Andrew
hat
10
Jahre
administrative,
finanzielle
und
operative
Erfahrung
mit
einer
Vielzahl
von
kleinen
Unternehmen
.
Andr
ew
has
10
years
of
administrative,
financial,
and
operational
experience
with
a
variety
of
small
businesses.
ParaCrawl v7.1
Noch
optimistischer
geben
sich
Betriebe,
die
bereits
operative
Erfahrung
in
Industrie
4.0
haben.
Even
more
optimistic
were
those
companies
who
already
have
some
operational
experience
with
Industry
4.0.
ParaCrawl v7.1
Zudem
bringt
Jan
von
Schuckmann
langjährige
operative
Management-Erfahrung
beim
Aufbau
nachhaltiger
Geschäftsbeziehungen
in
Fernost
mit.
Jan
von
Schuckmann
also
contributes
many
years
of
operational
management
experience
in
establishing
sustained
business
relationships
in
the
Far
East.
ParaCrawl v7.1
Diese
neuen
operationellen
Regelungen
tragen
des
Weiteren
zur
Erhöhung
der
Transparenz
der
jeweiligen
Rollen
der
EIB
und
des
EIF
sowie
zur
Entwicklung
gemeinsamer
EIB/EIF-Produkte
bei,
indem
man
die
vielfältigen
Kontakte
der
Bank
zu
den
europäischen
Finanzinstituten
und
das
technische
Know-how
und
die
besondere
operative
Erfahrung
des
Fonds
in
diesem
Sektor
nutzt.
This
new
operational
configuration
will
also
help
to
clarify
the
respective
roles
of
the
EIB
and
EIF
and
develop
joint
EIB-EIF
products
by
tapping
into
the
Bank’s
vast
network
of
relations
with
European
financial
intermediaries
and
the
Fund’s
technical
know-how
and
specific
operational
experience
in
the
SME
sector.
EUbookshop v2
Stefanie
Mager,
M.
A.
bietet
+17
Jahre
strategische
und
operative
Erfahrung
in
und
mit
der
B2B-
und
Dienstleistungsindustrie,
kombiniert
mit
aktueller
akademischer
Marken-
und
Markenkommunikations-Expertise.
Stefanie
Mager,
M.
A.
offers
+17
years
of
strategic
and
operative
experience
in
and
for
the
B2B
and
services
industry,
combined
with
up-to-date
academic
brand
and
brand
communication
expertise.
CCAligned v1
Viele
Jahre
operative
Erfahrung
und
nachweisliche
Erfolge
im
Umgang
mit
den
komplexen
Anforderungen
im
Aufbau
von
Geschäften
prädestinieren
uns,
nachhaltige
und
erfolgreiche
Geschäfte
für
unsere
Kunden
aufzubauen.
Many
years
of
experience
and
success
in
dealing
with
the
complex
requirements
of
international
company
growth
has
made
us
uniquely
suited
to
build
sustainable
und
highly
successful
companies
for
our
clients.
CCAligned v1
Aus
diesem
Grund
wissen
wir
genau,
welche
Branche
performt,
denn
wir
haben
operative
Erfahrung
mit
Kampagnenmanagement
aus
insgesamt
18
Jahren.
For
this
reason,
we
know
exactly
which
industry
is
performing,
because
we
have
operational
experience
with
campaign
management
from
a
total
of
18
years.
CCAligned v1
Die
operative
Erfahrung
unserer
Berater
liegt
in
Branchen
IT&T,
Handel,
chemische
Industrie,
Metallindustrie,
Transport
&
Logistik,
Maschinenbau,
Automotive
sowie
Pharma.
The
operative
experience
of
our
consultants
lies
in
sectors
IT
&
T,
trade,
chemical
industry,
metal
industry,
transport
&
logistics,
mechanical
engineering,
automotive
as
well
as
pharmaceutical.
CCAligned v1
Unsere
Partner
verfügen
über
umfassende
operative
Erfahrung
in
ihren
jeweiligen
Industriesektoren
und
steuern
persönlich
ihre
Projekte
über
den
gesamten
Transaktionsprozess.
Our
partners
have
extensive
operational
sector
experience
and
manage
their
mandates
personally
throughout
the
transaction
process.
CCAligned v1
Alle
sind
leidenschaftliche
Experten,
die
auf
langjährige
operative
Erfahrung
im
Vertrieb,
E-Commerce,
PR
und
POS
zurückblicken.
All
are
passionate
experts
who
look
back
on
many
years
of
operational
experience
in
operation,
marketing,
sales,
e-commerce,
PR
and
POS.
CCAligned v1
Sie
war
mit
dem
Familienunternehmen
durch
ihre
Arbeit
im
Aufsichtsrat
wohlvertraut
und
hatte
in
der
Welt
des
Schweißens
durch
ihre
vier
Jahre
als
Entwicklungsleiterin
der
Firma
operative
Erfahrung
gesammelt.
She
was
well
acquainted
with
the
family
business
through
her
work
at
the
board,
and
accrued
operational
experienc
in
the
world
of
welding
through
four
years
as
a
developmental
manager
at
the
company.
ParaCrawl v7.1
Zugleich
wird
sie
ihre
weitreichende
operative
Erfahrung
in
Verwaltungsratsinitiativen
einbringen,
um
die
globale
Investmentexpertise
weiter
auszubauen
und
die
Geschäftsentwicklung
und
das
Führungsteam
in
Asien
zu
stärken.
In
addition,
she
will
contribute
her
extensive
operational
experience
to
board
level
initiatives
to
promote
investment
management
excellence
and
will
support
Partners
Group's
development
and
leadership
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Wir,-
hat
es
hinzugefügt
-,
haben
wir
eine
beachtliche
operative
Erfahrung
in
den
Schiffen
mit
Antrieb
zu
Gas,
insbesondere
in
Norwegen,
und
Fatto
nimmt
des
weiteren
die
Perspektiven
von
der
Aufwendung
von
dem
verringert
Erdgas
zuwelch
brennbarer
Seemann“,
der
Lauro
Shipping
die
Straße
in
Mittelmeer
öffnet.
We
-
it
has
added
-
have
a
considerable
operating
experience
in
the
ships
with
propulsion
to
gas,
in
particular
in
Norway,
and
the
fact
that
Lauro
Shipping
opens
the
road
in
the
Mediterranean
ulteriorly
increases
the
perspectives
of
employment
of
marine
which
combustible
the
which
liquified
natural
gas”.
ParaCrawl v7.1
Feldforschung
in
einer
Mars-ähnlichen
Umgebung
durchzuführen,
ist
eine
hervorragende
Möglichkeit,
operative
Erfahrung
zu
sammeln
und
sowohl
die
Vorteile
als
auch
die
Grenzen
der
wissenschaftlichen
Erkundung
fremder
Planeten
zu
verstehen.
Conducting
field
research
in
a
representative
environment
is
an
excellent
tool
to
gain
operational
experience
and
understand
the
advantages
and
limitations
of
remote
science
operations
on
other
planetary
bodies.
ParaCrawl v7.1
Der
Mehrwert:
Wichtige
Kontakte
knüpfen,
operative
Erfahrung
vertiefen
und
optimale
Vorbereitung
auf
eine
Führungsposition
im
operativen
Geschäft.
The
program
can
help
you
deepen
your
operational
experience
and
prepare
you
for
a
leadership
position
in
an
operating
business.
ParaCrawl v7.1
Seine
umfangreiche
operative
Erfahrung
und
seine
starken
funktionsübergreifenden
Managementfähigkeiten
ermöglichen
es
ihm,
Ziele
in
kreative
Betriebspläne
umzusetzen.
His
vast
operational
experience
and
strong
cross-functional
management
skills
enables
him
translating
goals
into
creative
operating
plans.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
11
Jahre
operative
Erfahrung,
nicht
nur
das
Jahr
Export-Firma,
haben
3
Eigenproduktion
Fabriken
und
kooperierte
Fabriken
3
.
We
have
11
years
of
operating
experience,
not
only
an
export
company,
have
3
self-production
factories
and
3
cooperated
factories.
ParaCrawl v7.1
Viele
unserer
Consultants
verfügen
über
jahr(zehnt)elange
operative
und
beratende
Erfahrung
in
unseren
Fokusbranchen
und
-kompetenzen.
Many
of
our
consultants
draw
on
decades
of
operational
and
consulting
experience
in
our
areas
of
competence
and
in
the
industries
we
focus
on.
ParaCrawl v7.1
Die
Tochtergesellschaft
der
DFS
arbeitet
Hand
in
Hand
mit
dem
Mutterkonzern
und
verfügt
damit
über
die
operative
Erfahrung,
welche
die
DFS
mit
der
Entwicklung
ihrer
eigenen
Remote-Tower-Lösung
gewonnen
hat.
The
DFS
subsidiary
works
hand
in
hand
with
its
parent
company
and
thus
has
the
operational
experience
DFS
gained
from
developing
its
own
remote
tower
solution.
ParaCrawl v7.1
Maschinenbau,
hat
verschiedene
betriebswirtschaftliche
Weiterbildungen
abgeschlossen
und
verfügt
über
langjährige
operative
Erfahrung
als
technischer
Direktor,
Produktionsleiter
und
Geschäftsführer
in
verschiedenen
internationalen
Unternehmensgruppen,
die
Maschinen,
Komponenten,
Werkzeuge
und
damit
zusammenhängende
Dienstleistungen
für
verschiedenste
Anwendungen
im
internationalen,
industriellen
Umfeld
entwickeln,
produzieren
und
vertreiben.
Mechanical
Engineering,
has
completed
several
professional
training
courses
and
has
many
years
of
operational
experience
as
a
Technical
Director,
Production
Manager
and
General
Manager
in
various
international
groups
of
companies
developing,
manufacturing
and
selling
machinery,
components,
tools
and
related
services
for
a
wide
range
of
applications
in
the
international
industrial
environment.
ParaCrawl v7.1
Da
sich
die
operative
Erfahrung
direkt
auf
das
für
den
Patienten
wesentliche
Ergebnis
–
Tumorkontrolle
und
Lebensqualität
–
auswirkt,
sind
optimale
Voraussetzungen
für
den
Patienten
in
der
Martini-Klinik
gegeben.
Since
the
operative
experience
has
a
direct
effect
on
the
most
significant
results
for
the
patient
–
tumor
control
and
quality
of
life
-,
the
Martini-Klinik
provides
optimal
conditions
for
the
patients.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Abschluss
war
für
mich
der
nächste
Schritt
klar:
Ich
wollte
ein
Traineeprogramm
absolvieren
und
damit
meine
operative
Erfahrung
mit
strategischen
Aufgaben
verknüpfen.
After
graduating
my
next
step
was
clear:
I
wanted
to
complete
a
trainee
programme
and
thereby
link
my
operative
experience
with
strategic
activities.
ParaCrawl v7.1