Übersetzung für "Online beitrag" in Englisch

Hier ist die "RTL Exclusiv"-Ausgabe vom Freitag mit dem Kiss-Beitrag online.
Here is "RTL Exclusiv" from Friday online featuring the report about Kiss.
ParaCrawl v7.1

Bereits 2010/11 war das Online-Portal offizieller Beitrag der UN-Dekade.
The online portal was already an official entry of the UN Decade in 2010/2011.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte einen bereits ausgestrahlten Beitrag online wiederfinden.
I would like to watch a program online that was already broadcast.
ParaCrawl v7.1

Einmal in der Woche geht ein neuer Beitrag online.
Every week a new entry will see the light of day.
CCAligned v1

Sie können den Beitrag online anhören oder den Begleitartikel lesen.
Listen online or read the accompanying article.
ParaCrawl v7.1

Der Debattierklub Wien durfte nun diesen unterhaltsamen und interessanten Beitrag online stellen.
Debattierklub Wien was now allowed to put this funny and interesting segment online.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es den Beitrag online zu sehen.
Click here to see the report online.
ParaCrawl v7.1

Hoeren und lesen Sie den Beitrag online auf Deutschlandfunk Kultur.
Hear and read the interview online in German language.
ParaCrawl v7.1

Lesen sie den Beitrag online.
Read the article online.
CCAligned v1

Lesen Sie den Beitrag online.
Read the contribution online (German language).
CCAligned v1

Reichen Sie einen Beitrag online ein, weitere Informationen über Einsendeformate finden Sie hier.
Submit an entry online, further information about submission format found here.
CCAligned v1

Lesen Sie den Beitrag online .
Read the publication online .
ParaCrawl v7.1

Diese Fallstudie zeigt, welchen Beitrag Online-Frachtbörsen zu langfristigen Partnerschaften für die Zusammenarbeit im Bereich der Logistik leisten können.
This case study shows the contribution online freight exchanges can make to longterm collaborative logistics partnerships.
EUbookshop v2

Lehren: Diese Fallstudie zeigt, welchen Beitrag Online-Frachtbörsen zu langfristigen Partnerschaften für die Zusammenarbeit im Bereich der Logistik leisten können.
Lessons learnt: This case study shows the contribution that online freight exchanges can make to longterm collaborative logistics partnerships.
EUbookshop v2

Folgen Sie uns über Social Media und werden Sie informiert, wann der nächste Beitrag online ist.
Follow us on social media and be notified, when the next article becomes available online.
CCAligned v1

Nachtrag: Dieser Beitrag ist ein bisschen länglich, wenn Du nur an der Formel interessiert bist, lies' lieber den Beitrag 'Online Kegelrechner' .
Addendum: This entry is a little longish, if you only want to get the formula, check out the entry 'Online Cone Calculator' .
ParaCrawl v7.1

Wenn du gern online einen Beitrag zu den Vorbereitungen (Mahlzeiten, Puja-Zelt, Planen, Bambusgerüst usw.) geben möchtest, dann benutze bitte den Spenden Button auf Maitriya.info .
If you are inspired to contribute online for the preparations (food, puja tent, tarps, bamboo, etc), please click the Donations button on Maitriya.info .
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam entwickelten die technischen und kaufmännischen Azubis die Idee für ein Thema (Ausbildungsbeginn), erstellten Text und Fotos und stellten den Beitrag online.
The technical and business trainees developed the idea for a topic (start of training), and then created texts and photos, after which the post went online.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen der mehrteiligen GIM Artikel-Serie auf marktforschung.dezur Marktforschung als Mittler und Übersetzer im Rahmen derDesignforschung, ist ab sofort der vierte Beitrag online.
The fourth article in the series of GIM articles on marktforschung.de about market research as mediator and translator in the scope of design research is online now.
ParaCrawl v7.1