Übersetzung für "Ohrringe tragen" in Englisch
Du
darfst
meine
Ohrringe
tragen,
die
machen
dich
hübsch.
I'II
let
you
put
on
my
earrings.
You'II
see
how
pretty
you're
going
to
be.
OpenSubtitles v2018
Sie
tragen
Ohrringe,
die
man
nicht
selbst
wählt,
sondern
geschenkt
bekommt.
You
don't
choose
earrings
like
that.
Someone
gives
them
to
you.
OpenSubtitles v2018
Woher
wusstest
du,
dass
ich
die
Ohrringe
tragen
würde?
The
earrings,
how
did
you
know
I
would
wear
them?
OpenSubtitles v2018
Ich
schwöre,
ich
werde
nie
wieder
Ohrringe
tragen.
I
swear,
I'm
never
wearing
earrings
again.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kann
ich
keine
Ohrringe
tragen.
Now
I
can't
wear
earrings.
OpenSubtitles v2018
Wann
sollte
ich
tragen
Ohrringe
Boho
Chic?
When
should
I
wear
earrings
boho
chic?
CCAligned v1
Doppel
Ohrringe
(beidseitig
tragen
kann)
Double
Pearl
Earrings
(Both
Sides
Can
Wear)
ParaCrawl v7.1
Wenn
nach
dem
Durchstechen
können
Sie
Ohrringe
tragen?
When
after
piercing
can
you
wear
dangle
earrings?
ParaCrawl v7.1
Die
Gorakhnathis
zeichnen
sich
durch
lange
Ohrringe
tragen.
The
Gorakhnathis
are
characterized
by
wear
long
earrings.
ParaCrawl v7.1
Vermeiden
Sie
zusätzlich
große
Ohrringe
zu
tragen.
Avoid
in
addition
to
wear
big
earrings.
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
keine
Ohrringe
tragen.
Well,
I'm
not
going
to
wear
earrings,
I
can
tell
you
that.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
andere
Ohrringe
tragen.
I
will
put
on
a
different
pair.
OpenSubtitles v2018
Video(
snakes
und
Ohrringe
)tragen,
ohne
Den
zu
sehen
und
und
zu
verwenden.
Video(
snakes
and
earrings
)to
bear,
without
The
to
watch
and
and
use.
CCAligned v1
Sind
Sie
immer
bereit
zu
gehen
und
nicht
wissen,
was
Ohrringe
zu
tragen?
Are
you
getting
ready
to
go
out
and
not
know
what
to
wear
earrings?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
für
immer
ein
Sklave
sein
wollen,
können
Sie
weiterhin
Ohrringe
tragen.
If
you
want
to
be
a
slave
forever;
you
can
continue
putting
earrings.
ParaCrawl v7.1
Die
Ohrringe
tragen
eine
lange
Tradition
und
eine
Geschichte,
die
bis
in
die
Antike
verweist.
The
earrings
carry
a
long
tradition
and
a
history
which
refers
to
antiquity.
ParaCrawl v7.1
Du
warst,
bist
und
wirst
immer
meine
beste
Freundin
sein,
ich
werde...
oft
an
dich
denken
und
immer
die
Ohrringe
tragen...
die
du
mir
zum
Geburtstag
geschenkt
hast.
"You
were,
are,
and
always
will
be
my
best
friend,"
and
I'll
think
of
you
often,
and
I'll
always
wear
those
silver
earrings
you
gave
me
for
my
birthday.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
mit
gigantischen
Ohren
könntest
du
Sachen
hören,
die
sich
Meilen
entfernt
abspielen,
und
du
könntest
Rucksäcke
als
Ohrringe
tragen,
was
deine
Hände
freimachen
würde.
Yes,
but
with
giant
ears,
you
could
hear
things
from
miles
away,
and
you
could
wear
backpacks
as
earrings,
which
would
free
up
your
hands.
OpenSubtitles v2018
Unser
Lehrer
Kalachakra
erklärt,
dass
die
Ohrenquasten-Ermächtigung
analog
ist
zum
Durchstechen
der
Ohrenläppchen
des
Kindes
und
dazu,
ihm
Ohrringe
zu
Tragen
zu
geben.
Our
teacher,
Kalachakra,
explains
that
the
ear
tassel
empowerment
is
analogous
to
piercing
a
baby's
ears
and
giving
it
earrings
to
wear.
ParaCrawl v7.1
Ohrringe
sind
im
hinteren
durch
eine
Schnapp
fertig,
die
Sie
tragen
Ohrringe
leicht
und
einfach
lässt.
Earrings
are
finished
in
the
rear
by
a
snap
that
lets
you
wear
earrings
easy
and
simple.
ParaCrawl v7.1
Wir
besuchen
die
Shittaung
Anlage,
wo
über
80'000
Buddha-Bilder
die
Terrassen
und
Stupas
schmücken,
den
Andaw
Thein
Paya,
Lay
Myatnar
Paya
und
das
Shakama
Thet
Dorf,
wo
viele
ältere
Frauen
immer
noch
diese
großen
Ohrringe
tragen
und
traditionelle
Pfeifen
Rauchen.
We
pay
a
visit
to
the
Shittaung
complex,
over
80'000
Buddha
images
decorate
the
terraces
and
stupas
here,
then
we
go
on
to
the
Andaw
Thein
Paya,
the
Lay
Myatnar
Paya
and
the
Shakama
Thet
village,
where
a
lot
of
elderly
women
still
wear
those
large
ear
rings
and
smoke
traditional
pipes.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
die
Halskette,
die
aus
einem
schwarzen
Band,
das
Du
Dir
um
den
Hals
legen
und
hinten
fesknoten
kannst
und
die
beiden
Ohrringe
tragen
das
kreisrunde
Zeichen.
Both
the
necklace,
which
consists
of
a
black
band
that
you
can
put
around
your
neck
and
fesknoten
back
and
the
two
earrings
wear
the
circular
sign.
ParaCrawl v7.1
Bringen
Sie
Ihre
Liebe
für
das
Modehaus
jeden
Tag
zum
Ausdruck,
indem
Sie
dieses
Paar
Ohrringe
tragen.
Express
your
love
for
the
Maison
every
day
by
wearing
this
pair
of
earrings.
ParaCrawl v7.1
Jede
der
Ohrringe
ist
in
einem
Haken
abgeschlossen,
so
dass
Sie
Ohrringe
leicht
tragen
und
bequem.
Each
of
the
earrings
is
finished
in
a
hook
so
you
can
wear
earrings
easily
and
comfortably.
ParaCrawl v7.1
Selbst
wenn
Sie
Ihre
Ohren
schon
durchbohrt
haben,
kann
Gott
Ihnen
noch
verzeihen,
wenn
Sie
damit
aufhören,
Ohrringe
zu
tragen.
Even
if
you
have
already
pierced
your
ears,
God
can
still
forgive
you
only
if
you
stop
putting
or
wearing
earrings
on
them.
ParaCrawl v7.1
Eine
Frau
kann
dieses
Kleid
mit
silbernen
Armband
und
große
Ohrringe
tragen,
und
sie
fabelhaft
schaut
.
A
woman
can
wear
this
dress
along
with
silvery
bracelet
and
large
earrings
and
she
looks
fabulous.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Kombination
aus
einer
Zinklegierung
und
Harz,
Sie
können
Ohrringe
tragen,
wenn
Sie
dank
seiner
Leichtigkeit
wollen.
With
this
combination
of
zinc
alloy
and
resin,
You
can
wear
earrings
whenever
you
want
thanks
to
its
lightness.
ParaCrawl v7.1