Übersetzung für "Ohne abgeschlossene berufsausbildung" in Englisch

Under the programme, assistance was granted for retraining, further training and other training

From this it emerges that 28.4% of the total number of unemployed were unemployed for more than a year.

Amongst foreign employees required to pay social security contributions, 39% had not completed professional training in 2006.

The projections do not yield good news for workers without a full initial vocational qualification .

Around ten percent leave the education system without qualifying.

The Commission recommends that "anyone who leaves the school system before the age of 18 without acquiring a meaningful vocational certificate should be guaranteed a 'Youthstart'".

Some groups would be excluded from the minimum wage, notably under?18?year?olds who have not completed their professional training, apprentices and, in the first six months of employment, the previously long?term unemployed.

The groups with the Unemployment affects in particular people without certified education/vocational training; older workers; people with a disability; immigrants – especially female immigrants; and women with young children or living as single parents.

The decline in work-based training places and the concurrentfall in the demand for unskilled staff led to an enormous rise in unemployment, especiallyamong young people who had not completed vocational training.

The workers stress that it is not enough to merely publish findings; what is actually needed is guidance and on going support for the decision-makers.

The unemployed who have not completed anyvocational training push down those who have left school without acquiring diplomas and whoare above them as regardstheir relative level of qualification,in the competition for the fewapprenticeships available.

Whilst during the 1960s and the early 1970s it was mainly young people with higher education who seemed to resort to drugs, more out of curiosity and for a limited period of time, this has now changed considerably.

Students with a prior VET qualification are also ten percentage points more likely to pass their first degree than students who have not previously completed VET.

Destitute and without vocational training, he was able to find a place to stay in the eastern section of the city during the chaotic years after the war.

What is especially fraught with problems is the situation of long-term unemployed persons without completed vocational training who only have few opportunities on the labour market.

Extrapolating this figure to all companies, more than 300,000 companies would be willing to tackle any recruitment problems by hiring young adults aged between 20 and 30 and without a completed vocational qualification.

Extrapolated to all enterprises, more than 300,000 enterprises would basically be willing to take in young adults between 20 and 30 years old without completed vocational training if the corresponding recruitment problems should arise.

With our wide range of training activities in the different specialist areas, you will be supported and driven in your new job, even if you haven't completed any vocational training in the hotel industry.