Übersetzung für "Objektiv geeignet" in Englisch

The criteria used for such a modulation shall be relevant, objective and transparent.

It is very soft and suitable for any type of lens.

We might speak of reciprocal solidarity.

The bag is optimally suitable for use with a small DSLR or system camera incl. an attached lens.

The only investor interested in, and objectively suited to, taking over THA’s carbon monoxide delivery obligation was Linde AG, as this company had been established in the Leuna area as a gas producer since 1994.

Data sources must be transparent, impartial and capable of providing sufficiently reliable, exhaustive and continuous data.

The procedures, conditions and criteria applied for the purpose of this paragraph by the Member State shall be relevant, objective, non-discriminatory and transparent.

Linde was the only company objectively suited to provide the carbon monoxide to UCB and delivered all its production exclusively to UCB.

Linde was the only company objectively suited to providing the carbon monoxide to UCB and delivered all its production exclusively to UCB.

An objective provided with such a cover is not suitable for introduction into long cylindrical openings.

The rod module also offers maximum flexibility: it can be moved sideways and is height-adjustable, making it suitable for a wide range of camera-lens combinations.

Accordingly, it would be desirable to address the problem of specifying an anamorphic objective suitable for generating a stigmatic imaging of an object on an image acquisition unit.

It noted that R. 28.2(d) of the Rules of Court of the ECHR provided that a judge could not take part in the consideration of any case if he or she had expressed opinions publicly, through the communications media, in writing, through his or her public actions or otherwise, that were objectively capable of adversely affecting his or her impartiality.

The Samyang 10mm lens is ideal for architecture, interiors, wide landscapes, but also arts and nude photography.

With a maximal load capacity of approx. 5kg, the walimex pro Panorama Head is suitable for many cameras with mounted lens.

The Classic Plössl is perfectly suited for afocal projection with the ADPS (Afocal Digital Projection System) and a compact camera with fixed lens – the eyepiece's large lens on the camera side reduces vignetting, so that you can use a larger part of the camera sensor.

It must be clear from the forecast that letting the owned apartment or apartment bought as an investment within a certain period of time (20 or 23 years) is in any case objectively capable of giving rise to an overall tax surplus.

Costs incurred by Technikboerse to reduce damage shall also be borne by the Participant if these costs were required at the time of their disbursement or were objectively appropriate for the reduction of the damage.

Thus, Rule 28(2)(d) of the Rules of Court of the ECHR provides that a judge may not take part in the consideration of any case if he or she has expressed opinions publicly, through the communications media, in writing, through his or her public actions or otherwise, that are objectively capable of adversely affecting his or her impartiality.

Attachment of the objective according to the invention in a suitable pupil is advantageously possible.

It is not suitable for Samyang lenses with manual focusing or lenses from other manufacturers.

Many manufacturers offer lenses suitable for these sensor sizes.

This method seems more appropriate than selfassessment by the household, on account of its more objective character.

Given a suitable objective, the height of the symbol row is imaged onto the 256 picture elements of the line camera.

Which lens is best?

Simply choose a suitable lens, mount the B+W of 093 filter and then let's go.

If we add to this flagrant methodological deviation the regrettable inconstancy with which many of the comments about these Member States are made without sufficient objective and appropriate grounds (as the rapporteur herself admits), we have a set of basic reasons why in accordance with its own premises, the Swiebel report must be rejected.

The Commission shall examine the regionalisation plans submitted by the Member States and shall ensure that each plan is based on appropriate, objective criteria and is consistent with available historical information.

Nevertheless, following the same assessment as for NACE 52.110, the Norwegian authorities have explained in the notification that a distance of 200 km seems an appropriate objective criterion to determine the effect on trade for this sector.

Member States should provide that the relevant AIFMs do not request the communication of information by the board of directors to the employees’ representatives or, where there are none, the employees themselves, when the nature of that information is such that, according to objective criteria, it would seriously harm the functioning of the company concerned or would be prejudicial to it.

From 2010, Member States may establish appropriate objective and non-discriminatory criteria to ensure that no direct payments are granted to a natural or legal person:

The Commission should select the addressees of information requests on the basis of objective criteria appropriate to each case, while ensuring that, when the request is addressed to a sample of undertakings or associations thereof, the sample of respondents is representative within each category.

Provision should also be made for the establishment by Member States of reference amounts and eligible hectares under the Single Payment Scheme on the basis of a representative period appropriate to the banana market and of appropriate objective and non-discriminatory criteria.

In the event that more airport users wish to have access to the tailored services and/or a dedicated terminal or part of a terminal than is possible due to capacity constraints, access shall be determined on the basis of relevant, objective, transparent and non-discriminatory criteria.