Übersetzung für "Ob etwas fehlt" in Englisch

Right now he's checking our supply of dynamite to see if anything is missing.

Ma'am, you wanna look around, see if anything's missing?

Roger Whitman's got auditors looking to see if anything's missing.

Do you mind if I look around to see if anything's missing?

Aren't you going to open it? Make sure nothing's missing.

Perhaps we wonder if there is something that we are missing.

Tell me whether something is wrong!”

Scanning to check for what belongs in the order and what is missing.

See if there's anything missing.

Is it all right if I take you to see some doctors and make sure you're all right?

We're checking whether anything's missing, in case it was a robbery, he says.

Test World – see if anything is missing and all the players have a starting location

And better safe than sorry, I always triple check that nothing is missing or amiss.

I can't tell if some of our medication supply is missing or... I'm just too fried to figure it out.

I'll have Collins check if they're missing any supplies while I go through Tode's belongings.

So we need someone who knows about anatomy to take a look at the girl, see if anything's missing.

I came back different, hollow... like I'm missing something. And I do not want to be like this, okay?

This makes it possible to track everything and easily spot if something is missing or incorrect.

As with any project, skim the details of your template to see if there’s anything missing or unclear.

You’ll be given a list of all items in your apartment at the check-in, allowing you to know if there is anything missing and our staff check the inventory with you at the end of your stay.

At the end of two months, finding that his own affairs were going to ruin and that there was no likelihood of his turn coming soon, the brahmin went to the provision-room to see what deficiency he could possibly supply.

I feel like something is missing now that I had before this happened.

Sometimes you want something to chew that is struck: seems to have long passed the period of teething and mouth, as if something is missing.

Because only after the check of all new documents is it that we know whether your application is now complete – then a new status will be set -, or whether still something is missing or has not been submitted in the required form. in this case the status will furthermore be „faulty“.

The staff was very nice and asked regularly if everything was fine.

Such people must then be in the "zero period", approximately from September until March the following year, feel as if they were missing something, quite not at ease, and for their elimination are forced to choose an "alternative solutions" (a bottle).