Übersetzung für "Ob es neuigkeiten gibt" in Englisch

Seine Lordschaft fragt, ob es Neuigkeiten gibt.
His Lordship asked if there's any news on the note for tonight.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten herausfinden, ob es Neuigkeiten von Tommy gibt.
You know we should head into work. See if there's any word on Tommy.
OpenSubtitles v2018

Wir wüssten gern, ob es Neuigkeiten gibt.
We were all wondering if there was any news.
OpenSubtitles v2018

Könntest du vielleicht mal in der Notaufnahme nachfragen, ob es Neuigkeiten gibt?
Maybe you could go to the ER, to see if there's any news.
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur wissen, ob es Neuigkeiten gibt.
I was just calling to check and see if there was any new information.
OpenSubtitles v2018

Sie wiederholen das Interview um 5 und 6. Mal sehen, ob es dann Neuigkeiten gibt.
They're gonna repeat the interview at 5 and 6. And we're gonna have to wait and see if it helps generate any new information.
OpenSubtitles v2018

Sollten Sie in den nächsten Tagen keine E-Mails von unserem Calamus-Newsletter erhalten, schauen Sie bitte zunächst im News-Kapitel nach, ob es überhaupt Neuigkeiten gibt.
If you do not receive any e-mail from our Calamus Newsletter in the next few days, please check first, if there are already news in our News chapter.
ParaCrawl v7.1