Übersetzung für "Normalen verfahren" in Englisch

We are pursuing a perfectly normal procedure.

The way forward depends on the normal legislative process.

In this regard, the European Parliament will no doubt be involved in the normal procedures.

In all other cases the decision is to be taken in accordance with the normal procedures,

In all other cases the decision is to be taken in accordance with the normal procedures.

The following normal procedures and duties must be included:

By normal procedure, it would've been stored in an airtight protective case.

In the normal procedure, asylum claims are divided into three categories:

This procedure can prevent pain associated with normal vasectomy procedures.

The codecision procedure becomes a "normal" procedure.

The normal method used in the processing are extruding, forging and sintering.

We therefore propose to take the matter seriously and follow the normal procedure.

There is no chance for the European Parliament to propose amendments to it through our normal procedures.

But, of course, the EGGC can receive Community funding according to the normal rules, under the European cohesion policy.

Under the normal regime both the normal customs tariff and the anti-dumping duty were payable.

Undercutting was not present in respect of the normal regime (around one third of import volumes).

If this body does not agree, the case is entered into the normal procedure.

With normal CNC-processes, this process will wear out and ruin the tools and machines.

Thus, the Commission definitely deserves criticism for failing to involve the European Parliament in the decision-making process and for not following the normal procedure.

Negotiations are being conducted on the basis of a vote in committee, not in the normal first reading procedure but on the basis of an agreement reached between the Council, the Commission and Parliament.

In many respects we have therefore caught up and are no later in the proceedings than we would have been in normal proceedings.