Übersetzung für "Nordöstlich von" in Englisch

Die Stadt liegt westlich der Midlands und nordöstlich von Galway.
It is situated west of the midlands of Ireland, and north of Galway city.
Wikipedia v1.0

Der Fluss entspringt im nördlichen Lane County etwa 19 km nordöstlich von Springfield.
It rises in northern Lane County, approximately northeast of Springfield.
Wikipedia v1.0

Faversham Abbey war ein cluniazensisches Kloster unmittelbar nordöstlich von Faversham in England.
Faversham Abbey was a Cluniac style monastery immediately to the north-east of the town of Faversham, England.
Wikipedia v1.0

Seinen Namen hat die Sprache nach der Insel Kildin nordöstlich von Murmansk.
It is the largest of the Eastern Sami languages by virtue of the number of its speakers.
Wikipedia v1.0

Diese beiden Flüsse vereinigen sich nordöstlich von Dargaville zum "Wairoa River".
The two streams meet to the northeast of Dargaville, becoming the Wairoa.
Wikipedia v1.0

Sie liegt in der Landschaft Mittelfinnland 22 Kilometer nordöstlich von Jyväskylä.
The municipality has a population of() and covers an area of ofwhichis water.
Wikipedia v1.0

Das Zentrum von Iowa City liegt 28,7 km nordöstlich von Kalona.
The Iowa Mennonite School is located a few miles northwest of Kalona.
Wikipedia v1.0

Er befindet sich sechs Kilometer nordöstlich des Stadtzentrums von Alta.
The airport is located at Elvebakken, northeast of Bossekop in Alta.
Wikipedia v1.0

Das Dorf befindet sich 5 km nordöstlich von Opoczno.
The village has an approximate population of 300.
Wikipedia v1.0

Sie liegt 96 km nordöstlich von Rom und 22 km östlich von Rieti.
It is located about northeast of Rome and about east of the town Rieti.
Wikipedia v1.0

Sie liegt etwa 21 Kilometer nordöstlich von Detroit und gehört zu dessen Einzugsgebiet.
It forms a part of the Metro Detroit area, and is located approximately northeast of downtown Detroit.
Wikipedia v1.0

Gendt befindet sich an der Waal, fünf Kilometer nordöstlich von Nimwegen.
The city is located on the river Waal, about 5 km northeast of the city of Nijmegen.
Wikipedia v1.0

Maros ist eine indonesische Stadt in der Provinz Südsulawesi, nordöstlich von Makassar.
Maros is a town in the South Sulawesi province of Indonesia close to the provincial capital of Makassar.
Wikipedia v1.0

Es befindet sich rund 40 km nordöstlich von London.
It is located northeast of Charing Cross, London and has a population of 6,500.
Wikipedia v1.0

Sie liegt fünf Kilometer nordöstlich von Valašské Klobouky und gehört zum Okres Vsetín.
Valašské P?íkazy lies approximately south of Vsetín, east of Zlín, and east of Prague.
Wikipedia v1.0

Er liegt 44 Kilometer südöstlich von Brisbane und zehn Kilometer nordöstlich von Coomera.
Southern Moreton Bay Islands is a national park in Queensland, Australia, 44 km southeast of Brisbane.
Wikipedia v1.0

Vom Baker River Valley nordöstlich von Mount Shuksan an fließt er südlich.
It flows south, starting in the Baker River Valley north-east of Mount Shuksan.
Wikipedia v1.0

Der Bahndamm ist nordöstlich von Tiefenbach noch erhalten.
The old railway embankment northeast of Tiefenbach has, however, been preserved.
Wikipedia v1.0

Es befand sich im südlichen Jemen, nordöstlich von Aden.
Once it was one of the most important small kingdoms of South Arabia.
Wikipedia v1.0

Der See liegt nordöstlich von Teterow.
It is situated immediately to the north-east of the town of Teterow, and is about north of Berlin.
Wikipedia v1.0