Übersetzung für "Nochmals vorbeikommen" in Englisch
Ich
werde
bei
meinem
nächsten
Paris-Besuch
sicherlich
nochmals
vorbeikommen.
I’ll
definitely
come
back
to
Paperboy
during
my
next
visit.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
hier
sicher
nochmals
vorbeikommen
und
alles
genauer
ansehen.
We
will
come
back
and
spend
more
time
here
to
explore
all
this.
ParaCrawl v7.1
Vielen
Dank,
dass
du
nochmal
vorbeikommst.
Thank
you
so
much
for
coming
down
here.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
wollte
ich
nochmal
vorbeikommen
und
dir
alles
Gute
wünschen,
Sohn.
So
I
just
thought
I'd
come
by.
I
just
thought
I'd
come
by
and
say
good
luck,
son.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
sicher,
er
würde
es
vermeiden
wollen,
dass
sich
nochmal
vorbeikommen
muss.
I'm
sure
he'd
like
to
settle
to
avoid
me
coming
around
again.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
das
hier
abstellen,
aber
ich
kann
nochmal
vorbeikommen
auf
dem
Weg
nach
draußen.
I
have
to
drop
this
off,
but
I
can
swing
back
around
on
my
way
out.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
weiß
nicht
wann
er
heim
kommt,
aber
du
könntest
später
nochmal
vorbeikommen.
Well,I
Don't
Know
When
He's
Gonna
Be
Home,
But
You
Could
Come
Back
Later
Tonight.
OpenSubtitles v2018
So,
sehen
Sie
eine
Möglichkeit
das
ich
später
nochmal
vorbeikommen
kann
um
Sie
mir
anzusehen
während
Sie
Ihnen
andere
Wohnungen
zeigen?
So
is
there
any
way
I
could
come
back
later
and
check
it
out
while
you're
showing
them
other
places?
OpenSubtitles v2018