Übersetzung für "Noch viele mehr" in Englisch

Ich habe einige Gründe genannt – und wüsste noch viele mehr.
I have given a few reasons for saying this and I could give many more.
Europarl v8

Und es gab noch viele viele mehr.
And there were many, many others.
TED2013 v1.1

Ich möchte zwei erwähnen, aber es gibt noch viele mehr.
So I'll talk about two, but there are many.
TED2020 v1

Nun, es gibt noch viele mehr, wo sie herkommen.
Well, there's plenty more where they came from.
OpenSubtitles v2018

Wo die herkamen, gibt es bestimmt noch viele mehr.
Oh, I'm sure there's plenty more where that came from.
OpenSubtitles v2018

Ich fürchte, ich muss... noch sehr viele mehr halten.
I expect I shall have t?... d? a great deal m?re.
OpenSubtitles v2018

Nun... möglicherweise hast du noch viele mehr.
Well may you have many more.
OpenSubtitles v2018

Wir brauchten diese Waffen und noch sehr viele mehr.
We needed those weapons and a hell of a lot more.
OpenSubtitles v2018

Es gibt natürlich noch viele mehr.
There are of course many more.
EUbookshop v2

Es gibt noch viele mehr dort.
There's plenty more where that came from.
OpenSubtitles v2018

Und es gibt noch viele mehr !
And there are lots more !
CCAligned v1

Das ist unser erster offizieller Post und es werden noch viele mehr kommen.
This is our first official post and you can expect many more to come.
CCAligned v1

Mehr Informationen und noch viele Bilder mehr finden Sie auf meiner Website.
More information and much more paintings you’ll find in my website.
CCAligned v1

Sketchup Revit Sie können aber noch viele mehr finden, wie diese hier:
Sketchup Revit You can find so many more, like
ParaCrawl v7.1

Dezember: 10.000 PKI-Förderer sind inhaftiert, noch viele 1000e mehr getötet.
December 10,000 PKI supporters have been arrested, many thousand more killed.
ParaCrawl v7.1

Und ihr benötigt noch viele mehr.
You need many more.
ParaCrawl v7.1

Diese Fragen und noch viele mehr werden im folgenden Video besprochen:
These questions and others are addressed in the following video:
ParaCrawl v7.1

Aber es gibt noch viele mehr:
But there are many more:
ParaCrawl v7.1

Doch es kommen noch viele mehr.
Yet, there are still many more to come.
ParaCrawl v7.1

Unsere High Class Escortdamen haben all diese Vorz??ge – und noch viele mehr.
Our high-class escort ladies possess all these merits and much more.
ParaCrawl v7.1

Es gibt ohne Zweifel natuerlich noch viele viele mehr.
Of course, there are still a lot more places to look.
ParaCrawl v7.1

Es wird noch Viele mehr von ihnen geben.
There will be lots more of it.
ParaCrawl v7.1

Sie haben noch ganz viele mehr Konzerte versprochen.
They promised many more concerts.
ParaCrawl v7.1

Tile umkehren, rotieren, spiegeln X/Y und noch viele mehr.
Tile invert, rotate, mirror X/Y and many more.
ParaCrawl v7.1

So können wir alle bald noch mehr viele coole Dinge von XOOPS erwarten!
So expect more cool things coming soon!
ParaCrawl v7.1

Wir alle kennen Dramen und Komödien, aber es gibt noch viele mehr.
We all know there are dramas and there are comedies, but within those, there are many others.
ParaCrawl v7.1