Übersetzung für "Noch mehr informationen" in Englisch
Ihnen
möchte
ich
sagen,
dass
wir
noch
mehr
Informationen
benötigen.
I
would
like
to
tell
you
that
we
need
more
information.
Europarl v8
Die
Verbraucher
wollen
Informationen,
mehr
Informationen
und
noch
mehr
Informationen!
Consumers
want
information,
more
information
and
yet
more
information.
Europarl v8
Ich
hörte,
dass
du
noch
mehr
Informationen
hast.
Now,
I
got
the
word
you've
got
some
more
information.
OpenSubtitles v2018
Nach
meiner
nächsten
Befragung,
habe
ich
sicher
noch
mehr
Informationen.
But
after
my
next
interrogation,
I
am
sure
that
I
will
have
more
information.
OpenSubtitles v2018
Daher
ist
es
nur
sinnvoll,
noch
mehr
Informationen
anzubieten!“
It
makes
perfect
sense
to
offer
even
more
information!"
TildeMODEL v2018
Außerdem
braucht
die
Kommission
noch
mehr
Informationen
über
die
Ausbildungsbeihilfen.
Additionally,
the
Commission
needs
more
detailed
information
as
regards
the
training
aid
measure.
TildeMODEL v2018
Gibt
es
noch
mehr
Informationen,
die
wir
Ihnen
anbieten
können
oder...
Is
there
any
more
information
we
can
provide,
or...
OpenSubtitles v2018
Er
hat
vielleicht
noch
mehr
Informationen.
This
is
not
the
time.
He
may
have
more
information.
OpenSubtitles v2018
Aber
bevor
wir
zu
Lavon
gehen,
brauchen
wir
noch
mehr
Informationen.
We
cannot
go
to
Lavon
until
we
have
all
the
information.
See?
OpenSubtitles v2018
Es
wird
davon
ausgegangen,
dass
er
noch
mehr
solcher
Informationen
besitzt.
It
is
believed
that
he
is
sitting
on
more
such
information.
OpenSubtitles v2018
Im
Artikel
steht,
dass
sie
noch
mehr
Informationen
veröffentlichen
werden.
The
article
says
they
have
more
information
to
publish.
OpenSubtitles v2018
Dafür
brauche
ich
noch
mehr
Informationen.
I'd
need
a
lot
more
information
in
order
to
do
it.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
kannst
du
noch
mehr
Informationen
von
ihr
bekommen.
Maybe
you
can
push
her
for
more
information.
OpenSubtitles v2018
Äh,
ich
hab
noch
mehr
Informationen
über
Pedro.
Um,
I
have
some
more
information
about
Pedro.
OpenSubtitles v2018
Gab
sie
uns
noch
mehr
Informationen?
She
give
us
anything
else?
OpenSubtitles v2018
Sie
will
noch
mehr
Informationen
über
die
Jägerin.
She
wants
more
information
on
the
Slayer.
OpenSubtitles v2018
Captain,
wir
haben
noch
mehr
Informationen
über
Ligon
abgerufen.
Captain,
we
have
more
information
from
the
briefing
studies
on
Ligon.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
finden
wir
noch
mehr
Informationen.
There
might
be
more
in
here.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
Andy
sollte
noch
mehr
Informationen
bekommen.
Yeah,
and
Andy's
supposed
to
get
some
more
Intel.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
noch
mehr
Informationen
von
mir?
Do
you
want
me
to
get
you
some
more
information?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
noch
viel
mehr
Informationen
liefern!
I
can
help
get
the
information.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
noch
mehr
Informationen...
I've
got
more...
more
information.
OpenSubtitles v2018
Versuch
noch
mehr
Informationen
rauszukriegen
und
ruf
uns
an.
Find
out
who
else
he
contacted
and
let
us
know.
OpenSubtitles v2018
Konnten
Sie
denn
bis
jetzt
noch
mehr
Informationen
über
Carter
rausfinden?
Were
you
able
to
find
out
any
more
information
on
that
Carter
boy?
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
noch
mehr
Informationen
geben?
Is
there
any
further
information
you
can
provide?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
bekommt
er
noch
mehr
Informationen...
Maybe
he
can
get
more
information...
OpenSubtitles v2018
Bitte
lesen
Sie
diese
Zeitung,
sie
liefert
noch
mehr
Informationen.
You
can
read
this
newspaper
that
provides
more
information.
ParaCrawl v7.1
Wünschen
Sie
noch
mehr
Informationen,
können
Sie
sich
jederzeit
an
uns
wenden.
If
you
need
more
Information,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.Â
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
noch
mehr
Informationen
zu
Beyond
Digital.
Find
more
information
about
Beyond
Digital.
CCAligned v1
Hier
gibt
es
noch
mehr
Informationen
und
Fakten
rund
um
den
Sway.
Here
you
find
more
information
and
facts
about
the
Sway.
CCAligned v1