Übersetzung für "Nimmt einen wichtigen platz ein" in Englisch

In this portfolio, Chevron represents an important percentage of shares.

Fasting has an important place in all the great religions.

The fight against objections in sales takes a key place.

It has a very important place in Social Psychology.

Substitution treatment is prominent and hasfurther expanded and diversified in recent years.

In Mali, and particularly in the Segou area, agriculture plays a crucial role.

Even the approach taken when searching for the cause is an important factor.

The noun in it occupies a very important place and plays a big role.

Chechnya is an important topic in the twice-yearly human rights consultations with Russia, which were officially launched in March 2005 under the Luxembourg Presidency.

Design is of particular importance and is recognised as a key discipline and activity to bring ideas to the market, transforming them into user-friendly and appealing products.

This is a major part of the Law andis in line with the Luxembourg directives on the question of unemployment among unskilledyoung people and the older long-term unemployed.

For Liz Hennessey, relocation problems for enterprises start at the very moment the enterprise decides to transfer staff, to develop activities or to work abroad.

The analysis of the symbolisation, mediatization and aestheticization of urban lifeworlds worlds through architecture, design and urban planning is central to this work.

The musicians are devoted not only to giving premiere performances of New Music by composers such as Eino Tamberg, Johannes Fischer, or Chinese composer Lin Yang but also include forgotten masterpieces in their recitals.

Chechnya forms a major topic at the six-monthly human rights consultations with Russia, officially launched in March 2005 (under Luxembourg's Presidency of the EU).

The art of storytelling plays a crucial role in this land of myths and legends, of oral literary tradition, and of the Bollywood entertainment industry.

Fire protection plays a vital role in the planning of industrial and office buildings.

This historic town has played an important part in the story of discovery and conquering the rest of the world.

Premiere performances of works by composers such as Johannes Fischer, David Philip Hefti or Lin Yang are given as much importance as the rediscovery of forgotten masterpieces such as the string quartets of the Hungarian composer Géza Frid.

In the preparation of catechists, which is under the control of each diocese, the Bible occupies an important role.

The municipal management is an important aspect of the activities aiming at improving the population life standard.

Innovation policy is climbing to the top of the European Union’s agenda.