Übersetzung für "Niedrige form" in Englisch
Messzylinder
haben
eine
hohe
oder
niedrige
zylindrische
Form.
Measuring
cylinders
have
a
high
or
low
cylindrical
shape.
ParaCrawl v7.1
Die
Vasenkörper
haben
abgesetzte,
hohe
und
weit
ausladende
Hälse,
breite
Schultern
und
niedrige
Ringfüße
in
Form
umgedrehter
Kelche.
The
bodies
of
these
vases
have
high
and
very
prominent
necks,
broad
shoulders,
and
low
ring
feet
in
the
form
of
upside-down
chalices.
Wikipedia v1.0
Die
Ehe
nach
ganzen
Klassen,
wie
sie
in
Australien
herrscht,
ist
jedenfalls
eine
sehr
niedrige
und
ursprüngliche
Form
der
Gruppenehe,
während
die
Punaluafamilie,
soviel
wir
wissen,
ihre
höchste
Entwicklungsstufe
ist.
Marriage
between
entire
sections,
as
it
prevails
in
Australia,
is
in
any
case
a
very
low
and
primitive
form
of
group
marriage,
whereas
the
punaluan
family,
so
far
as
we
know,
represents
its
highest
stage
of
development.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
sind
niedrige
Gegenstände
in
Form
von
Kunststoffbeuteln,
beispielsweise
aus
Polyethylen,
die
eher
flach
sind
und
tendenziell
zu
höheren
Reibwerten
neigen,
im
Gegensatz
zu
Kartons,
die
regelmäßig
eine
größere
Höhe
aufweisen
und
zu
kleineren
Reibwerten
neigen.
One
example
is
low
articles
in
the
form
of
plastic
bags,
e.g.
made
from
polyethylene,
which
are
generally
flat
and
tend
to
possess
higher
coefficients
of
friction,
in
contrast
to
cardboard
boxes,
which
generally
have
a
greater
height
and
tend
to
possess
smaller
coefficients
of
friction.
EuroPat v2
Besagter
gerahmter
Film
wird
in
800
mL
auf
20
°C
temperiertes,
destilliertes
Wasser
in
einem
1
Liter
Becherglas
mit
kreisförmiger
Bodenfläche
(Fa.
Schott,
Mainz,
Becherglas
1000
mL,
niedrige
Form)
eingetaucht,
so
dass
die
Fläche
des
eingespannten
Films
im
rechten
Winkel
zur
Bodenfläche
des
Becherglases
angeordnet
ist,
die
Oberkante
des
Rahmens
1
cm
unter
der
Wasseroberfläche
ist
und
die
Unterkante
des
Rahmens
parallel
zur
Bodenfläche
des
Becherglases
derart
ausgerichtet
ist,
dass
die
Unterkante
des
Rahmens
entlang
des
Radius
der
Bodenfläche
des
Becherglases
verläuft
und
die
Mitte
der
Unterkante
des
Rahmens
über
der
Mitte
des
Radius
des
Becherglasbodens
angeordnet
ist.
Said
framed
film
is
then
immersed
in
800
mL
distilled
water
heated
to
20°
C.
in
a
1
liter
glass
beaker
having
a
circular
bottom
surface
(Schott,
Mainz,
1000
mL
glass
beaker,
low
form),
so
that
the
area
of
the
film
clamped
is
arranged
at
a
wide
angle
to
the
bottom
surface
of
the
glass
beaker
while
the
top
edge
of
the
frame
is
1
cm
beneath
the
surface
of
the
water
and
the
bottom
edge
of
the
frame
is
oriented
parallel
to
the
bottom
surface
of
the
glass
beaker
such
that
the
bottom
edge
of
the
frame
runs
along
the
radius
of
the
bottom
surface
of
the
glass
beaker
and
the
center
of
the
bottom
edge
of
the
frame
is
disposed
above
the
center
of
the
radius
of
the
bottom
of
the
glass
beaker.
EuroPat v2
Verschiedene
Elemente
-
das
niedrige
Becken
in
Form
eines
Davidsterns,
die
byzantinische
Glasscheibe,
die
muselmanische
Architektur,
afghanische
Teppiche,
marokkanische
Lampen,
die
finnische
Sauna
-
sind
innerhalb
des
Raumes
verteilt
und
vereinigen
verschiedene
Kulturen.
The
low
bathtub
in
Star
of
David
shape,
the
window
in
Byzantine
style,
the
Muslim
architectonic
cut,
the
Afghans
carpets,
the
Moroccan
lamps,
the
Finnish
sauna
are
elements
scattered
inside
the
space
that
embrace
numerous
cultures,
giving
a
force
of
unitary
knowledge.
ParaCrawl v7.1
In
der
Welt
von
Eignung
und
von
Übung,
ist
elliptische
Technologie
ein
verhältnismäßig
neues,
erfinderisches
Ausrüstung
Design,
das
auf
eine
reibungsfreie,
elliptische
Bewegung
zeichnet,
um
eine
niedrige
Auswirkung
Form
der
Gewichtlagerübung
zur
Verfügung
zu
stellen,
die
Spaß
und
einfach
zu
erlernen
ist.
In
the
world
of
fitness
and
exercise,
elliptical
technology
is
a
relatively
new,
innovative
equipment
design
that
draws
on
a
smooth,
elliptical
movement
to
provide
a
low
impact
form
of
weight
bearing
exercise
that
is
fun
and
easy
to
learn.
ParaCrawl v7.1
Diese
können
in
Form
niedrigerer
Kosten
an
die
Anleger
weitergegeben
werden.
These
could
in
turn
be
shared
with
investors
in
the
form
of
lower
investment
costs.
TildeMODEL v2018
Das
ist
irgendwie
die
niedrigste
Form
vom
Humor.
Feels
like
that's
just
the
lowest
form
of
humor.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
die
niedrigste
Form
dummen
Gefasels,
anbiedernde
und
triviale
Pferdescheiße.
It
is
the,
er...
lowest
form
of
reeking
word-swill.
It's
pandering,
confected,
trivial
horse
shit.
OpenSubtitles v2018
Sarkasmus
ist
die
niedrigste
Form
der...
You
know,
sarcasm
is
the
lowest
form
of...
-
Sorry.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
die
niedrigste
Form
des
menschlichen
Lebens.
He
is
the
lowest
form
of
human
life.
Oh
God,
wow.
OpenSubtitles v2018
Sitcoms
sind
die
niedrigste
Form
der
Unterhaltung!
And
sitcoms
are
the
lowest
form
of
entertainment.
OpenSubtitles v2018
Müssen
Texaner
gewesen
sein,
die
niedrigste
Form
von
Menschen.
Must
be
Texans,
lowest
form
of
white
man
there
is.
OpenSubtitles v2018
Dies
machte
sich
auch
in
Form
niedrigerer
Zinssätze
bezahlt.
It
also
paid
off
in
the
form
of
lower
interest
rates.
EUbookshop v2
Fr
die
verbindung
mit
uns
fllen
sie
die
angebotene
niedriger
form
aus.
For
communication
with
us
fill
the
form
offered
more
low.
CCAligned v1
Der
physische
Mut
ist
die
niedrigste
Form
von
Tapferkeit.
The
courage
of
the
flesh
is
the
lowest
form
of
bravery.
ParaCrawl v7.1
Die
höchste
wie
die
niedrigste
Form
der
Kritik
ist
eine
Art
Selbstbiographie.
The
highest
as
the
lowest
form
of
criticism
is
a
mode
of
autobiography.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
in
diesem
Dreckloch,
weil
du
die
niedrigste
Form
von
Tier
bist.
You
are
in
this
shithole
because
you
are
the
lowest
form
of
animal
life.
OpenSubtitles v2018
Hierzu
muss
der
Klebstoff
in
flüssiger,
oder
präziser
gesagt,
niedrig-viskoser
Form
vorliegen.
Accordingly,
the
adhesive
must
be
in
a
liquid
form
or,
more
precisely,
it
must
have
a
low
viscosity.
EuroPat v2
Im
ersteren
Falle
wird
die
Abgabensenkung
teilweise
in
Form
niedrigerer
Lohnkosten
an
die
Unternehmen
weitergegeben.
In
the
first
case,
the
tax
cut
is
partially
passed
onto
firms
and
in
the
form
of
lower
wage
costs.
EUbookshop v2
Er
war
nur
ein
einsamer
Überläufer,
die
niedrigste
Form
der
Währung
in
diesem
Krieg.
He
was
just
a
lonely
defector...
the
lowest
form
of
currency
in
this
war.
OpenSubtitles v2018
Die
Becher
sind
in
niedriger
und
hoher
Form
(mit
und
ohne
Ausguss)
erhältlich.
Beakers
are
available
in
low
form
and
high
form
(with
or
without
spout).
ParaCrawl v7.1
Zu
»
Die
höchste
wie
die
niedrigste
Form
der
Kritik
ist
eine
Art
Selbstbiographie.
Zu
»
The
highest
as
the
lowest
form
of
criticism
is
a
mode
of
autobiography.
ParaCrawl v7.1