Übersetzung für "Niederschlag finden" in Englisch

Human rights must be reflected in every area of EU foreign policy.

Quality production must also be reflected in the price and in farmers' incomes.

Emergency aid must find a place in the Supplementary Budget.

What happens in practice should naturally reflect this legal interpretation.

This work must also make inroads in the EU's own organisation.

The experience acquired during its application should be reflected in this Regulation.

This has to be reflected in appropriate capacity and sufficient financial support.

Provision for this should be made in this proposal.

How have the goals set out in the thematic strategy been initially translated into legislation?

How have the goals set out in the thematic strategy been translated into legislation?

In principle, fish prices should reflect these rising costs.

Certainly, there will be results on one or two further fronts thanks to the indisputably conscientious and ambitious work done there.

However, the meaning and implications of the above principle would have to be spelled out in future proposals.

At the same time, there is criticism for the NGO Forum, convened prior to the Conference promoting demands that were unacceptable to the UN High Commissioner for Human Rights.

This cooperation should also find expression in viable future business models for enterprises.

It is necessary that certain rights be also formalized.

Such growth also has to be reflected in the company’s production capacities.

Of course the traditions and cultural differences of the European regions must also be reflected.

The budget is a fundamental act which makes political choices.

This is forward-looking policy, which must also be reflected in the key areas of regional policy.

The many fine principles of environmental and social policy must also find expression in tangible measures.

Unfortunately, these fine words are not reflected in the plans which are being presented to us under the Spanish Presidency.

Such concerns should also be reflected in the EU's external instruments.