Übersetzung für "Nichts anderes gilt" in Englisch

Unless the Parties agree otherwise, the following shall apply:

Insofar as nothing has been arranged otherwise, the statutory guarantee period applies.

The same goes for the power of images.

Unless otherwise provided, the law of the United Arab Emirates applies.

The minimum number of participants is 4 unless otherwise agreed.

Unless explained otherwise hereinafter, the above description applies.

Incoterm DAP named customer shall apply if there are no other agreements.

Nothing else applies to the smoker or nonsmoker.

The common transit procedure shall not apply to postal consignments (including postal packages) carried in accordance with the acts of the Universal Postal Union, when the goods are carried by or for holders of rights and obligations under those acts.

This Schedule includes all CARIFORUM States, except Haiti, unless otherwise stated.

Save where otherwise provided, this Directive shall apply to payment services made in any currency.

If not otherwise stated below, the following description applies to all of the Figures.

Same redemption rate for all classes of travel and for all members unless otherwise stated.

Unless otherwise agreed, the current price on the day of ordering shall apply.

Unless otherwise arising from the confirmation of order Ilsfeld shall be the place of performance for both sides of these legal relations.

What is there to know about love when there is nothing else to know?

The same also holds true for the criminal offences under assembly law and administrative offences mentioned in the provision.

Exactly the same applies if the opponent is not the patentee but a third party.

Unless otherwise agreed by the parties, if, without showing sufficient cause,

The same was true in appeal proceedings.

Save where otherwise stated, the provisions of this Appendix shall apply to operations under the common transit procedure regardless of whether the T1 or the T2 procedure is used.