Übersetzung für "Nicht zusammen kommen" in Englisch

Aber Sam, Ellen würde nicht verstehen, warum wir nicht zusammen kommen.

Es bedeutet aber auch nicht, dass wir nicht wieder zusammen kommen.

Das heißt wohl, dass wir nicht wieder zusammen kommen.

Sind Sie sicher, dass Sie und Ihr Mann nicht mehr zusammen kommen?

So gibt es keinen Grund, dass wir nicht zusammen kommen können und das zu erledigen.

So, eine wörtliche Übersetzung wäre „Feuer und Wasser nicht zusammen kommen“.

Wenn wir nicht mit Ihnen zusammen kommen, dann finden wir das sehr ärgerlich.

Wir dürfen nicht hin nehmen, daß die Athleten nicht in Moskau zusammen kommen können, während der wirtschaftliche Aus tausch, die Reisen der Industriellen und Financiers weiterhin an der Tagesordnung sind.

Hören Sie, wenn Thomas und ich nicht wieder zusammen kommen, werde ich dieses Baby zur Adoption freigeben.

Natürlich was ich heute Abend gesagt habe, bedeutet wenig, wenn wir nicht zusammen kommen, um unsere wertvollste Ressource zu schützen: unsere Kinder.

Nimm irgendein beliebiges... Teenie-Drama, dass du im Fernsehen gesehen hast und es geht immer nur um darum, ob sie oder ob sie nicht zusammen kommen.

Wir lieben die Schönheit und verstehen, dass eine Website nicht vollständig ist, wenn Features und Ästhetik nicht zusammen kommen.

Aber der film konnte es nicht haben zusammen kommen, ohne einige große, ursprüngliche Kreatur-Effekte für die aliens in Ihrer Mitte.

Wir "Thomasdorfer", die wir neben der aufgenähten Lagernummer ein A trugen, durften mit den alten "Adelsdorfern", die ein B trugen, nicht sprechen und überhaupt nicht zusammen kommen, mussten länger arbeiten und genossen auch sonst eine unterschiedliche Behandlung.

Jetzt eine wasserdichte Standbag von Bennington mit dem speziellen patentierten Spitze, wo Sie Ihre Vereine nicht zusammen kommen.

Die Frage ergibt sich natürlich, wenn die geistige Reife einer lokalen (nicht konfessionellen) Kirche sehr niedrig ist, können einige der wenigen mehr geistigen Mitglieder nicht zusammen kommen und eine andere Versammlung bilden?

In den letzten Jahren konnte das Organ, das alle Primaten der katholischen Ostkirchen vereint, aufgrund der Konflikte vor allem in Syrien und Irak nicht zusammen kommen.

Es ist offensichtlich, dass diese Einheiten nicht zusammen kommen können, um ein Lebewesen mit einem neuen Zug auszustatten, der ein Produkt der Intelligenz ist.

Es scheint beinahe so, als wenn es zwischen den beiden irgendetwas gebe, das sie nicht zusammen kommen lässt.

Nicht wie sie zusammen kommen, nicht eine Phase, die sie durchleben, sondern ihre gemeinsame Zeit: all die Jahre zwischen dem ersten Kuss und heute.

Ich bin mir nicht sicher, wenn es auf diesem Gebiet haben sich verschlechtert in den letzten Jahren, aber wenn es, vermute ich, ist die Änderung nicht in die Menschen, es ist der Verlust von einem Gefühl der Gemeinschaft.Es ist, dass wir nicht genug zusammen kommen, und werden getrennt von einander in vielerlei Hinsicht.