Übersetzung für "Nicht weniger interessant" in Englisch

Aber Rußland und die Russen sind nicht weniger interessant.
But these fears have no place in this debate.
EUbookshop v2
Nicht weniger interessant ist die Landschaft Siziliens.
No less interesting is the Sicilian countryside.
ParaCrawl v7.1
Ruhiger, nicht jedoch weniger interessant dürften sich die Präsentationen von Holzbildhauern gestalten.
A quieter, but no less interesting performances will present woodcraft sculpting.
ParaCrawl v7.1
Die ähnlichen Arbeiten sind nicht weniger interessant, als das skrap-Album.
Similar works are not less interesting, than a skrap-album.
ParaCrawl v7.1
Aber das macht sie nicht weniger interessant.
But that doesn’t make them less interesting.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte Aspekte der Genese des strukturellen Wandels sind nicht weniger interessant.
Certain aspects of the genesis of the structural transformation are no less interesting.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant ist die Ausstellung der Musikstars.
The exhibition of musical stars is very interesting too.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant ist die moderne Geschichte des Rock.
No less interesting is the modern history of this rock.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant sind die großen Landungsstellen der riesigen Fischfangschiffe.
Likewise interesting are the large piers for huge fi sh trawlers.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant ist das Innere der Kathedrale.
No less interesting is the interior of the cathedral.
ParaCrawl v7.1
Dies ist nicht weniger interessant als die Wiedergabe der realen Spiel.
This is no less interesting than playing the real game.
ParaCrawl v7.1
Nachtklubs Nachts ist das Leben in Litauen nicht weniger interessant als am Tag.
Night clubs In Lithuania, life at night is no less interesting than it is during the day.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant ist das Spiel über Hexen und auf unserer Internetseite veröffentlicht.
No less interesting is the game about witches and posted on our website.
ParaCrawl v7.1
Snooker Flash-Spiele sind nicht weniger interessant als das Spiel am Billardtisch.
Snooker flash games are not less interesting than the game at the pool table.
ParaCrawl v7.1
Spiele Dame Online ist nicht weniger interessant als die immer beliebter Poker.
Play checkers online is no less interesting than the more popular poker.
ParaCrawl v7.1
Das Frühlingsthema ist nicht weniger interessant als das Winterthema.
The spring theme is no less interesting than the winter one.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant sind die Themen, die den Markt anlässlich der diesjährigen R+T beeinflussen.
The topics influencing the market on the occasion of this year's R+T are no less interesting.
ParaCrawl v7.1
Jedoch kann Ihr Baumhaus Plan nicht weniger interessant, wenn auch nicht so gut bekannt.
However, your tree house plan may be no less interesting, though not so well-known.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant endete der sportliche Teil der Woche im Rahmen des 25. Helmut-Scharner-Gedenkturnens.
No less interesting ended the sporting part of the week within the framework of the 25th Helmut-Scharner-Gedenkturnen.
ParaCrawl v7.1
Es ist die Legende über "Pan Kachanku", König Stanislaw Radsiwille nicht weniger interessant.
The legend of "Sir Kakhanku", the king Stanislav Radziville is not less interesting.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger wird interessant auch der Abend-Reise, dessen Drehbuch wir Ihnen anbieten und durchzuführen.
Also evening travel which scenario we to you also suggest to carry out will be not less interesting.
ParaCrawl v7.1
Die folgenden Alben sind nicht weniger interessant, wenn mir auch gerade kein Text dazu einfiel.
The following albums aren't less interesting, though no words occur to me now to describe them.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant als diese faszinierende Persönlichkeit und ihr Lebensweg ist die Astrologie dahinter.
Not less interesting than this fascinating personality and life path is the astrology behind it.
ParaCrawl v7.1
Nicht weniger interessant in der Super Kuh als zu einem anderen Flash-Spiel zu spielen.
No less interesting to play in the Super cow than to some other flash game.
ParaCrawl v7.1
Die Produktion einer Reihe von "intelligenten" Spielzeugen ist für Erwachsene nicht weniger interessant.
However, the production of a number of "smart" toys is no less interesting for adults.
ParaCrawl v7.1
Etwas unbekannter aber nicht weniger interessant sind die Inseln Drvenik Mali und Drvenik Veli.
Slightly less known but not less interesting are the islands of Drvenik Mali and Drvenik Veli.
ParaCrawl v7.1
Hauptseite Nachtklubs Nachts ist das Leben in Litauen nicht weniger interessant als am Tag.
In Lithuania, life at night is no less interesting than it is during the day.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nicht mehr und nicht weniger wenig interesse nicht so interessant wenig interessant
nicht interessant nicht nicht nicht wenige nicht wenig
nicht mehr aber auch nicht weniger