Übersetzung für "Nicht verzichten auf" in Englisch

Neither can we do without energysaving products and energy-saving technologies.

Women do not respond to need.

We don`t skip on quality to cut our prices.

Never give up the comfort with Slippers, Crocs Camo Clog. Data sheet

As a stylish Mum, Gloria cannot dispense on…?

And we can´t do without big eyelets, studs and stress.

It was too rich a prize for Thomas Cromwell to pass up on behalf of King Henry VIII.

If you do not agree to these Terms and Conditions, please do not use this Site.

Craftsmen would like to do without cables, not without performance - this applies also for extreme applications.

As for the question from Mr Chountis, we have comprehensively researched the impact of the economic crisis on tourism and we have determined from 50 000 concerned parties across Europe that people are still going away on holiday - they are not doing without their holiday trips - but they are travelling less far, spending less money and are more likely to holiday in their own country.

We will not give up and we believe that the European Parliament should continue to cooperate through the motions for resolutions it has approved and through the one before us today, which we are proposing jointly with colleagues from other parties.

This is a subject which I think the Presidency of a Mediterranean country should address, and should be of particular importance to it, not least because 2010 is not far off and the free market area is an appointment we cannot miss, but one for which we are making inadequate preparations.

We do not gladly forgo Question Time, but if that is the only option, then I fully support it on behalf of my parliamentary group, too.

It also establishes the right of passengers which do not volunteer to compensation according to Article 7 and to assistance according to Articles 8 and 9.

In particular, the decision will not deal with some grounds raised by the parties which are clearly irreconcilable with the facts, which are in contradiction with points made by the same party in its other submissions or which can be clearly dismissed on the basis of the facts and assessment presented in the present decision.

Many Heads of State or Government have not yet acted on the recommendation made by our European Parliament that they refrain from attending the opening ceremony for the Olympic Games.

Some diving organizations dispense with a training level corresponding to the Supervised Diver and define the contents of the Autonomous Diver according to (ISO 24801-2) as the lowest level of training and breeding.

Nevertheless, even the most liberal of governments does not omit to formulate some elementary economic priorities, guidelines and incentives, through which it pursues the best possible utilization of national resources in their countries, in view of international competitiveness and division of labour.

I hope that that broad perspective will be taken into account when Parliament considers its position on some of the more detailed points where we may not have been able to go along with it in every case.

You don’t want to give up on your holidays at the Sole d’Estate Agriresidence, but on the website or on the other booking systems are the availabilities finished?

We will concentrate on the international workers of the heavy industry.

Do not use Eklira Genuair if you are pregnant or breastfeeding, unless otherwise advised by your doctor.

Among these, the couples will not be able to renounce a day spent at Atlantis, the Palm, the resort inspired by the mythical submerged city of antiquity, in which one can enjoy unforgettable experiences alongside the gigantic Aquarium, the Lost Chambers, of Aquaventure, tasting irresistible gastronomic specialties in one of the many restaurants, and maybe even treating themselves to the luxury of a night in one of the splendid suites among the 1,666 available!

You can also continue to jog during the first months of pregnancy, as long as you run on well-surfaced paths at a slow pace.