Übersetzung für "Nicht mehr weiter wissen" in Englisch

Sollten Sie einmal nicht mehr weiter wissen, stehen IhnenWeb-Teacher zur Verfügung.
If you get stuck,web teachers are available to help you.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie nicht mehr weiter wissen, zögern Sie bitte nicht und kontaktieren Sie uns!
If you are at a loss, please do not hesitate to contact us!
CCAligned v1

Wenn Sie nicht mehr weiter wissen, dann wenden Sie sich an den windream-Support.
If you do not know how to proceed, ask our support team.
ParaCrawl v7.1

Falls Sie einmal nicht mehr weiter wissen, ist unser First Level Hotline für Sie da.
If you have any questions, our first level hotline is there for you.
ParaCrawl v7.1

Mütter geben an junge Frauen nicht mehr das Wissen weiter, dass Kamille beim Baden eines Babys zur Desinfektion verwendet werden kann.
Mothers do not pass on to young women the fact that camomile can be used when bathing a baby, because of its disinfectant properties.
Europarl v8

Wir haben Leute, die haben, zum Beispiel, das Innere des Motorraumes eines alten Autos genommen und verschiedenste Komponenten innerhalb des Motors mit Tags versehen, sodass, wenn Sie nicht mehr weiter wissen und Sie mehr erfahren möchten, Sie auf etwas zeigen können und so Informationen dazu entdecken.
We have people who have, for example, taken the inside of the engine bay of an old car and tagged up different components within an engine, so that if you're stuck and you want to find out more, you can point and discover the information.
TED2013 v1.1

So kann sichergestellt werden, dass sich die kleinen Initiativen und Gruppen ganz auf ihre eigentliche Arbeit konzentrieren können und Hilfe bekommen, wenn sie nicht mehr weiter wissen.
These, too, are not perfect: people may not participate in household surveys because they fear they may be HIV positive and do not want to know their test results.
Wikipedia v1.0

Meistens fehlt da diese schöne Beschreibung, wie er alles zum Wasser zieht, dass, wenn die Menschen nicht mehr weiter wissen, gehen sie ziellos und mutlos umher ihren...
Most of them cut the beautiful description of how everything is drawn to water... of how people who have lost their way... who are drifting...
OpenSubtitles v2018

Wenn Sie mal nicht mehr weiter wissen oder Zweifel haben, finden wir die passende Lösung für Sie!
If you don’t know or have doubts about what to do next, we’ll find the best solution for you.
CCAligned v1

Unser Ziel ist es, die uns gestellten Aufgaben so perfekt wie möglich zu erfüllen und selbst da machbare Lösungen zu finden, wo andere nicht mehr weiter wissen.
We strive to complete the tasks put to us as perfectly as possible and keep looking for solutions where others have already given up.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie an irgendeiner Stelle nicht mehr weiter wissen, bitten Sie Ihren Domain-Registrar um Hilfe oder werfen einen Blick in diese detaillierte Anleitung von Wix .
If you get stuck at any point, ask your domain name registrar for help or check out this detailed Wix guide .
ParaCrawl v7.1

Sollten Sie einmal nicht mehr weiter wissen, dann rufen Sie uns einfach unter +43 (0) 7475 54891 an, Ihr Betreuer bittet Sie den Link FastViewer aufzurufen.
If you don?t know how to go on, just call us in our office at +43 (0) 7475 54891.
ParaCrawl v7.1

Kennen Sie das Gefühl nicht mehr weiter zu wissen, wenn Sie sich an einer modernen deutschen Kommunikation beteiligen wollen?
Have you had the feeling of being stuck when it came to modern conversational German?
CCAligned v1

Eine psychologische Beratung unterstützt Sie, wenn Sie nicht mehr weiter wissen, eine Lösung suchen oder einfach nur mit jemandem vertraulich reden wollen.
Psychological counselling supports you when you do not know how to proceed, when you are looking for a solution or just want to talk to someone confidentially.
CCAligned v1

Heben Sie sich diese Option doch einfach für die wirklich schwierigen Fragen auf, für Mappings zum Beispiel oder wenn Sie mit uns ein Projekt planen und durchführen wollen, wenn Sie Schwierigkeiten mit unserem eBiss haben und wenn Sie gar nicht mehr weiter wissen.
Just save this option for the really difficult questions, for mappings for example or if you want to plan and carry out a project with us, if you have difficulties with our eBiss and if you don’t know what to do anymore.
CCAligned v1

Es ist wichtig zu betonen, dass die Bestimmung des Artunterschieds als eine Lösung für unser Ausgangsproblem angeboten wird, das darin besteht, dass wir nicht mehr weiter wissen, als Erwiderung auf die Ratlosigkeit, auf die wir an einem solchen Ort treffen.
It is worth emphasizing the fact that the determination of the species difference is offered as a solution to the initial problem of us being at a loss, in response to the perplexity we come across in such a locale.
ParaCrawl v7.1

Ihr bewohnt eine so grundlegend fragmentierte Welt, wo Individuen nicht mehr weiter wissen, eine gemeinsame Kultur zu haben.
You inhabit a world so profoundly fragmented where individuals are at a loss to have a common culture.
ParaCrawl v7.1

Hier sind ein paar Tips, wie man Kindern helfen kann, wenn sie nicht mehr weiter wissen.
The following are some tips to help kids when they get stuck.
ParaCrawl v7.1

Sollte man doch mal nicht mehr weiter wissen, kann man sich erst einmal einen Plan machen und sich dann vollen Vertrauens an einen der rund 6700 Mitarbeiter von SMA wenden!
If you do not know where to turn, you can get a plan together and then consult one of the approximately 6700 SMA employees.
ParaCrawl v7.1