Übersetzung für "Nicht gut vorbereitet" in Englisch

I didn't prepare you well enough.

She has proven ill-equipped to be your queen.

Prof. Moll was not prepared.

You don't feel prepared enough to play poker?

But unfortunately he has not prepared well enough.

Unfortunately, I feel that the groundwork has not been properly prepared this time.

And how long have you been preparing the you're-not-good-enough speech?

Maybe not, but you do need me. You are not prepared for what awaits you.

I'm not ready for the last test.

The places that you asestabas. You don't make you as they do now.

Selecting cap often gives a lot of trouble,if you are not well prepared for it.

It's not enough to be well informed and lined up in the starting blocks.

The language of instruction is German, but usually schools are well prepared for children with mother tongues other than German.

Scientists who have contact with the media for the first time are often ill prepared.

My partner on the other hand struggled; he wasn't nearly as prepared as I was.

It may be the same with Iceland, but it is very difficult to determine time frames for other countries which are not so well prepared.

It is such a pity that this is a summit that is not well prepared - Mr Van Rompuy is partly responsible for that, as is Mr Oettinger.

Mr President, I would say that the quality of the debate today shows that it was not prepared.

I do not know whether everyone is well prepared, whether coordination between the individual institutions functions properly.

What we are now seeing is that the economies that are not well prepared to deal with a crisis such as this are suffering the most, both within and outside the euro area.

I believe that what she has said here, and the content of the unanimously adopted amendments, show that this report was not only prepared very well, but also that its content addresses the points in question.

Although we all know that the risk of flu pandemics is and will continue to be present, I have the impression that, in spite of the timely warning, the European Union as a whole is not as well prepared as it should be.

Meade and general-in-chief Ulysses S. Grant agreed that Sykes was not a good choice for the upcoming Overland Campaign in May 1864, so when the Army of the Potomac was reorganized that spring, Sykes lost his corps and was sent to uneventful duty in the Department of Kansas.

EU producers are not very well equipped for price competition, which may promote a further consolidation of the industry.

Some participants reported of interesting initiatives at the last hearing, but several were not very well prepared.

Existing welfare states are not always well attuned to adapt to these new and largely unprecedented challenges, in spite of many on-going reforms.

The fact that 50 % of businesses fail within 5 years shows that new entrepreneurs are not sufficiently prepared and accompanied during their first years in business."