Übersetzung für "Neurolinguistisches programmieren" in Englisch
Neurolinguistisches
Programmieren
hilft
auch
effektiv,
keine
Angst
vor
Schaben
zu
haben.
Neuro-linguistic
programming
also
effectively
helps
to
stop
being
afraid
of
cockroaches.
ParaCrawl v7.1
Neurolinguistisches
Programmieren:
alle
menschlichen
Verhaltens
ist
das
Ergebnis
der
neurologischen
Prozesse.
Neurolinguistic
programming:
all
human
behavior
is
the
result
of
neurological
processes.
CCAligned v1
Andere
Bausteine
können
in
eher
kommunikationsorientierten
Ansätzen
gefunden
werden,
wie
dem
NLP
–
Neurolinguistisches
Programmieren.
Other
modules
can
be
found
in
more
communication
oriented
approaches,
like
NLP
–
neuro
lingustic
programming.
ParaCrawl v7.1
Ihr
voriger
Arzt
ließ
einige
experimentelle
Therapien
durchführen,
Lithium-Substitute,
Neurolinguistisches
Programmieren,
aber
es
hat
ihren
Zustand
nicht
verbessert.
Her
previous
doctor
submitted
her
for
some
experimental
treatments,
lithium
substitutes,
neurolinguistic
programming,
all
of
which
had
no
effect
on
her
condition.
OpenSubtitles v2018
Einige
der
Nischen,
die
in
dem
Paket
vorgestellten
sind
gehören
Fettabbau
für
Frauen,
Stressbewältigung,
Überlebenstraining,
speichern
Sie
Ihre
Ehe,
neurolinguistisches
Programmieren,
Muskeln
aufbauen
schnell,
Penny
Stock
Trading
sowie
die
wirklichen
Geheimnisse
der
Männer.
Some
of
the
niches
that
are
featured
in
the
package
include
fat
loss
for
women,
stress
management,
survival
training,
save
your
marriage,
neuro
linguistic
programming,
build
muscle
fast,
penny
stock
trading
as
well
as
the
real
secrets
of
men.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hilfsmittel
schließen
beschleunigtes
Lernen,
Expertenmodelle,
neurolinguistisches
Programmieren,
allgemeine
Familientherapie
und
polynesisches
Heilen
ein.
Our
sources
included
accelerated
learning,
expert
modeling,
neurolinguistic
programming,
systemic
family
therapy
and
traditional
Polynesian
healing.
ParaCrawl v7.1
Verankerung
ist
ein
Prozess,
der
in
NLP
(neurolinguistisches
Programmieren)
verwendet
wird,
um
eine
positive
interne
Antwort
auf
einen
externen
Auslöser
hervorzurufen,
so
dass
auf
die
Antwort
schnell
und
manchmal
verborgen
zugegriffen
werden
kann.
Anchoring
is
a
process
used
in
NLP
(neuro
linguistic
programming)
to
elicit
a
positive
internal
response
to
an
external
trigger
so
that
the
response
may
be
quickly
and
sometimes
covertly
re-accessed.
CCAligned v1
Klinik
Beratung,
Neurolinguistisches
Programmieren
NLP,
Hypnotherapie
Erickson,
Beratung:
Verhaltensauffälligkeiten,
Lernschwierigkeiten,
frühe
Stimulation,
emotionale
Intelligenz,
etc..
Clinic
of
psychological
attention,
neurolingu?stica
programming
pnl,
ericksoniana
hipnoterapia,
advising
in:
problems
of
conduct,
difficulties
in
the
learning,
early
stimulation,
emotional
intelligence,
etc.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
kann
ich
mich
auf
eine
breite
Palette
psychologischer
Kenntnisse
und
Fähigkeiten
stützen:
Organisationsentwicklung,
NLP
(Neurolinguistisches
Programmieren),
Hypnotherapie,
lösungsfokussierte
Kurzzeittherapie,
Gruppendynamik.
Beyond
constellations,
I
can
rely
on
a
broad
background
in
psychological
methods:
organisation
development,
NLP
(Neurolinguistic
Programming),
Hypno
Therapy,
Solution
Focussed
Short-Term
Therapy,
Group
Dynamics.
ParaCrawl v7.1
Klinik
Beratung,
Neurolinguistisches
Programmieren
NLP,
Hypnotherapie
Erickson,
Beratung:
Verhaltensauffälligkeiten,
Lernschwierigkeiten,
Mehr...
frühe
Stimulation,
emotionale
Intelligenz,
etc..
Clinic
of
psychological
attention,
neurolingu?stica
programming
pnl,
ericksoniana
hipnoterapia,
advising
More...
in:
problems
of
conduct,
difficulties
in
the
learning,
early
stimulation,
emotional
intelligence,
etc.
ParaCrawl v7.1
Beispielhaft
seien
hier
NLP
(Neurolinguistisches
Programmieren),
Psychodrama,
Gestaltarbeit,
systemische
Therapie,
Familientherapie,
Transaktionsanalyse
genannt.
Examples
that
can
be
mentioned
here
are
NLP
(neuro-linguistic
programming),
psychodrama,
gestalt
work,
systemic
therapy,
family
therapy
and
transaction
analysis.
ParaCrawl v7.1
Neurolinguistisches
Programmieren
(NLP)
-
in
fähigen
Händen
wird
es
zu
einem
hervorragenden
Instrument
bei
der
Behandlung
chronischer
Neurosen;
Neuro
Linguistic
Programming
(NLP)
-
in
capable
hands
it
becomes
an
excellent
tool
in
the
treatment
of
chronic
neurosis;
ParaCrawl v7.1
Der
Hilferuf
wurde
durch
„neurolinguistisches
Programmieren“
in
einer
kurzen
Rede,
die
der
Kaiser
hielt,
vermittelt,
sagen
die
Quellen.
The
cry
for
help
was
conveyed
through
“neuro-linguistic
programming”
in
a
brief
speech
the
Emperor
made,
the
sources
say.
ParaCrawl v7.1
Paararbeit
ist
kein
einheitliches
Verfahren,
keine
in
sich
geschlossene
Methodenlehre.
Vielmehr
sind
die
verschiedenen
Methoden,
die
im
Rahmen
von
Paarberatung
und
Paartherapie
verwandt
werden,
ebenso
wie
die
Haltung
und
das
Menschenbild
sowie
die
Modelle
zur
Erklärung,
wie
sich
Konflikte
und
Gewaltausübung
in
Paarbeziehungen
entwickeln
und
aufrechterhalten
werden,
beeinflusst
und
geprägt
durch
viele
unterschiedliche
Therapieschulen
und
Beratungskonzepte.
Beispielhaft
seien
hier
NLP
(Neurolinguistisches
Programmieren),
Psychodrama,
Gestaltarbeit,
systemische
Therapie,
Familientherapie,
Transaktionsanalyse
genannt.
Partner
work
is
not
a
uniform
process,
nor
a
self-contained
methodology.
Rather,
the
various
methods
used
within
the
context
of
couple
counselling
and
couple
therapy,
are
influenced
and
shaped
through
many
different
schools
of
therapy
and
counselling
concepts.
This
is
reflected
in
their
views
of
human
nature,
and
their
models
for
explaining
how
conflict
and
the
use
of
violence
develops
and
is
maintained
in
partnerships.
Examples
that
can
be
mentioned
here
are
NLP
(neuro-linguistic
programming),
psychodrama,
gestalt
work,
systemic
therapy,
family
therapy
and
transaction
analysis.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
eine
Technik
aus
dem
Neurolinguistischen
Programmieren,
kurz
NLP.
This
is
a
technique
taken
from
the
field
of
neuro-linguistic
programming,
known
as
NLP
for
short.
ParaCrawl v7.1
Dem
Angebot
an
pseudowissenschaftlich-esoterischen
Lehr-
und
Lernmethoden
wie
der
Edu-Kinestetik,
dem
Neurolinguistischen
Programmieren
oder
der
Waldorf-Pädagogik
sowie
einer
romantisierenden
bzw.
mystifizierenden
Erlebnispädagogik
muss
Einhalt
geboten
werden.
The
offer
at
pseudowissenschaftlich
esoterischen
lehr
and
Lernmethoden
like
the
Edu
Kinestetik,
which
neurolinguistic
programming
or
the
Waldorf
Pädagogik
as
well
as
to
romantisierenden
and/or
mystifizierenden
Erlebnispädagogik
must
stop
are
ordered.
ParaCrawl v7.1
Ähnliches
gilt
für
das
Neurolinguistische
Programmieren:
Auch
dieses
steht
im
Widerspruch
zu
den
Erkenntnissen
der
modernen
Psychologie
und
Neurobiologie.
Something
similar
applies
to
neurolinguistic
programming:
Also
this
contradicts
the
realizations
of
the
modern
psychology
and
neuro
biology.
ParaCrawl v7.1
Und
der
Bildungsserver
Hessen
listet
für
Januar
2007
als
Fortbildungsveranstaltung
für
Schulpsychologen
ein
Seminar
über
das
Neurolinguistische
Programmieren
(NLP)
auf.
And
the
education
server
Hessen
lists
a
seminar
for
January
2007
as
advanced
training
seminar
for
school
psychologists
over
neurolinguistic
programming
(NLP).
ParaCrawl v7.1
Seine
Innovation
und
Kreativität
haben
ihn
zu
einem
Experten
gemacht,
was
Content-Strategie-Themen
für
traditionelle
und
digitale
Kommunikation
angeht,
basierend
auf
Neurokommunikation,
neurolinguistischem
Programmieren
und
emotionalen
Bindungen.
His
innovation
and
creativity
made
of
him
an
expert
in
content
strategy
topics
for
traditional
and
digital
communications,
based
on
neurocommunication,
neurolinguistic
programming
and
emotional
connections.
CCAligned v1
Anorexia
nervosa,
wobei
eine
Verzerrung
der
Wahrnehmung,
kann
durch
das
Neurolinguistische
Programmieren
geheilt
werden,
verändern
die
Realität
der
Patienten
ohne
jegliche
Art
von
Antidepressiva.
Anorexia
nervosa,
being
a
distortion
of
perception,
can
be
cured
through
neurolinguistic
programming,
changing
the
reality
of
patients
without
any
kind
of
antidepressant
drugs.
ParaCrawl v7.1
Eine
andere
Informationsquelle
war
das
neurolinguistische
Programmieren
(NLP),
eine
Metaphilosophy
von
welcher
viele
Techniken
abstammen,
die
für
die
Duplikation
von
Fachkenntnis
nuetzlich
ist.
Another
source
of
information
was
neurolinguistic
programming
(NLP),
from
which
are
derived
many
techniques
that
are
useful
for
duplicating
expertise.
ParaCrawl v7.1
Anorexia
nervosa,
wobei
eine
Verzerrung
der
Wahrnehmung,
kann
durch
das
Mehr...
Neurolinguistische
Programmieren
geheilt
werden,
verändern
die
Realität
der
Patienten
ohne
jegliche
Art
von
Antidepressiva.
Anorexia
nervosa,
being
a
distortion
of
perception,
can
be
cured
More...
through
neurolinguistic
programming,
changing
the
reality
of
patients
without
any
kind
of
antidepressant
drugs.
ParaCrawl v7.1