Übersetzung für "Netter mann" in Englisch
Er
ist
im
Grunde
genommen
ein
netter
Mann.
He
is
basically
a
nice
man.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
ein
wirklich
netter
Mann.
Tom
is
a
really
nice
man.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
ein
sehr
netter
Mann.
Tom
is
a
very
nice
man.
Tatoeba v2021-03-10
Du
bist
wirklich
ein
netter
Mann,
Tom.
You're
a
really
nice
man,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
im
Grunde
genommen
ein
netter
Mann.
Tom
is
basically
a
nice
man.
Tatoeba v2021-03-10
Er
war
ein
netter,
höflicher
Mann.
He
was
a
nice,
polite
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
so
ein
netter
junger
Mann.
He
seems
such
a
nice
young
man
after
all.
OpenSubtitles v2018
Bis
zu
dem
Zeitpunkt
war
er
so
ein
netter
Mann.
He
was
such
a
nice
man
while
he
lasted.
OpenSubtitles v2018
Monsieur
Chapuis
ist
ein
sehr
netter
Mann.
Mr.
Chapuis
is
a
very
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
netter
Mann
und
interessiert
an
meinem
Fall.
He's
a
nice
guy.
He's
interested
in
my
case.
That's
all.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
wirklich
netter
alter
Mann.
Anyway,
all
I
know
is
that
he's
a
darling
old
man.
OpenSubtitles v2018
Guido,
Sie
sind
ein
netter
Mann.
Guido,
you're
a
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zufällig
ein
sehr
netter
Mann.
He
happens
to
be
a
very
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Der
Kurier
schien
ein
netter
Mann
zu
sein.
The
messenger
seemed
like
a
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
ist
kein
netter
Mann.
But
he's
not
a
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ein
netter
junger
Mann.
He
was
a
nice
young
guy.
OpenSubtitles v2018
Ein
furchtbar
netter
Mann
hat
mich
hereingeführt.
Such
a
sweet
man
showed
me
in.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
netter
junger
Mann.
He's
a
nice
young
man.
OpenSubtitles v2018
Gaston
ist
so
ein
netter
Mann.
Gaston
is
such
a
dear
man.
OpenSubtitles v2018
Ein...
außerordentlich
netter
Mann
bat
mich,
hier
zu
warten.
A
very
nice
man
asked
me
to
wait
here.
OpenSubtitles v2018
Gerald
Raigan,
ein
netter,
unglücklicher
Mann,
belastet
mit
dieser...
GERALD
RAIGAN,
A
SWEET,
UNHAPPY
MAN,
BU
RDEN
ED
WITH
THAT
HARPY.
OpenSubtitles v2018
Dein
Freund
ist
ein
netter
Mann.
Your
friend
is
a
good
man.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
sehr
netter
Mann,
Dr.
Marsh
Tracy.
You
are
a
very
nice
man,
Dr.
Marsh
Tracy.
OpenSubtitles v2018
Er
war
so
ein
netter
Mann.
He
was
such
a
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
sehr
netter
Mann.
He
is
a
very
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
nur
ein
netter
Mann.
He's
just
a
nice
man.
OpenSubtitles v2018
Er
war
früher
so
ein
netter,
sanfter
Mann.
He
used
to
be
such
a
nice,
likable
fellow.
OpenSubtitles v2018
Oh
ja,
er
ist
ein
netter
Mann.
Oh,
he's
a
lovely
man.
OpenSubtitles v2018