Übersetzung für "Natürliche bewegung" in Englisch

Und um dem Haar eine natürliche Bewegung zu verleihen.
And to make the hair to have a natural movement.
QED v2.0a

Synchronisierte Arm- und Beinbewegungen simulieren die natürliche menschliche Bewegung.
Synchronized arm and leg motion simulates natural human movement.
CCAligned v1

Ihr Haar wird nicht beschwert und die natürliche Bewegung wird fortgesetzt.
Your hair is not weighted and the natural movement will continue.
ParaCrawl v7.1

Dies verbessert die Muskelfunktion und ermöglicht eine natürliche Bewegung des Körpers.
This improves muscle function and allows more natural movement of the body.
ParaCrawl v7.1

Ausgefeilte Algorithmen steuern den Brushless-Motor und sorgen für eine flüssige und natürliche Bewegung.
Sophisticated algorithms control a brushless motor and thus ensure a fluent and natural motion.
ParaCrawl v7.1

Der ausbalancierte, geführte Lat-Zug ermöglicht eine natürliche Zug-Bewegung.
The balanced, leaded lat-pull allows a natural pull movement.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie an das natürliche Verbreitungsgebiet dieser Bewegung und Wellness-Zentrum.
Think of the natural range of movement and wellness heart.
ParaCrawl v7.1

Eine schnelle Streckung des Hüftgelenkes nach dem Fersenstoß ist keine natürliche Bewegung.
A rapid extension of the hip joint after the heel strike is not a natural movement.
EuroPat v2

Die natürliche Bewegung des Knies kann durch eine derartige Anordnung nicht nachgeahmt werden.
The natural movement of the knee cannot be duplicated by such an arrangement.
EuroPat v2

Fördert die natürliche Bewegung des Haares.
It promotes the natural movement of the hair.
CCAligned v1

Die natürliche Bewegung des Menschen geht.
The natural movement of man is walking.
ParaCrawl v7.1

Es ermöglicht Ihnen, natürliche Stile mit Bewegung zu schaffen.
It allows you to create natural styles with movement.
CCAligned v1

Das Auge wurde dazwischen verkippt, um eine natürliche Bewegung zu simulieren.
The eyes were moved and tilted to simulate the natural eye motion.
ParaCrawl v7.1

Beim Löten auf einer Leiterplatte wird die natürliche Bewegung der Schnappscheibenfüße behindert.
When soldered to a circuit board, the feet of the domes are restricted from their natural movement.
ParaCrawl v7.1

Das ist eine natürliche Bewegung, die es immer schon gegeben hat.
It's a natural movement that has always existed.
ParaCrawl v7.1

Die natürliche Bewegung bereitgestellt von der Euphoriemaschine (die ist nicht genau…
The natural motion provided by the Euphoria engine (which is not exact...
ParaCrawl v7.1

Lassen Sie ihn eine natürliche Bewegung sein anstatt.
Let it be a natural motion instead.
ParaCrawl v7.1

Dies erzeugt eine natürliche Bewegung und gibt Fülle sowie Kraft.
This creates a natural movement and gives fullness and strength.
ParaCrawl v7.1

Es unterstützt die natürliche Bewegung sehr gut.
It supports the natural movement very well.
ParaCrawl v7.1

Es ist leicht zu praktizieren, eine natürliche Bewegung mit wechselnder Rhythmus.
It 'easy to practice, a natural movement with alternating rhythm.
ParaCrawl v7.1

Rehagirona Flux ist ein hinterer Wanderer, der die natürliche Bewegung erleichtert.
Rehagirona Flux is a back walkway that facilitates natural movement.
ParaCrawl v7.1

Kick-Scooting ist eine natürliche Bewegung, die von jedem bewältigt werden kann.
Kick scooting is a natural movement that can be handled by everyone.
ParaCrawl v7.1

Walking ist vielleicht die natürliche Bewegung der Menschheit.
Walking is perhaps the most natural movements known to mankind.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus bietet Schuhe "Lova" natürliche Bewegung des Fußes beim Gehen.
In addition, shoes "Lova" provides natural movement of the foot when walking.
ParaCrawl v7.1

Scooting Kick ist eine natürliche Bewegung, die von jedermann bearbeitet werden kann.
Kick scooting is a natural movement that can be handled by everyone.
ParaCrawl v7.1

Halten Sie Ihre Taille-Bewegung natürliche.
Keep your waist movement natural.
ParaCrawl v7.1

Zudem besitzt das cardiostrong Ergometer einen geringen Pedalabstand für eine natürliche, angenehme Bewegung.
Furthermore, the cardiostrong ergometer has a low pedal space for a natural, comfortable motion.
ParaCrawl v7.1