Übersetzung für "Namen festlegen" in Englisch
Den
Namen
der
Datei
festlegen
Sie
können
bei
dem
Dateinamen
nachstehende
Variablen
verwenden:
Set
the
image
size
Set
the
filename
You
can
use
following
filename
variables:
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
die
Sprache,
Zeitzone
und
den
Domain
Namen
festlegen.
Here
you
can
choose
interface
language,
time
zone,
and
main
domain
name.
ParaCrawl v7.1
Spieler
können
die
Namen
ihrer
Schiffe
festlegen.
Players
can
choose
the
names
for
their
ships.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
diesen
Namen
festlegen:
You
must
set
this
name:
KDE4 v2
Verwenden
Sie
keinen
Schrägstrich
(/),
wenn
Sie
in
Studio
Namen
für
Organisationseinheiten
festlegen.
Do
not
use
a
forward
slash
(/)
when
specifying
Organizational
Unit
names
in
Studio.
ParaCrawl v7.1
Eröffnet
ein
Actor
einen
Place,
kann
er
für
diese
einen
Namen
(Link-Tag)
festlegen.
If
an
actor
opens
a
place,
he
may
define
a
name
(link
tag)
for
the
same.
EuroPat v2
Sie
können
IP-Adressen
oder
Namen
der
Computer
festlegen,
die
auf
die
Freigabe
zugreifen
dürfen.
You
can
specify
which
hosts
are
allowed
to
access
the
resources,
with
IP
address
or
host
name.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
dieses
geänderte
Markenset
speichern,
können
Sie
dafür
einen
neuen
Namen
festlegen.
If
you
save
this
changed
set
of
marks,
you
can
give
the
set
a
new
name.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
eine
Zeit,
da
wir
uns
nicht
auf
einen
Namen
festlegen
konnten.
There
was
a
time
when
we
went
through
many
different
names.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wohl
einfach
ein
zeitliches
Danach,
das
eine
Kontinuität,
vielleicht
sogar
eine
Affirmation
im
Verhältnis
zu
den
Theorieströmungen
des
Strukturalismus
bedeuten
könnte,
soweit
diese
sich
wenigstens
im
Nachhinein
auf
den
Namen
‚Strukturalismus’
festlegen
lassen.
First
of
all,
it
is
simply
a
temporal
thereafter
that
could
mean
a
continuity,
perhaps
even
an
affirmation
in
relation
to
the
theory
currents
of
structuralism,
to
the
extent
that
these
can
be
fixed
at
least
after
the
fact
to
the
name
“structuralism.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
den
Namen
Ihres
Plans
festlegen
den
Namen
Ihres
Kunden,
das
Datum
sowie
die
Bestellnummer.
You
can
also
define
the
name
of
your
plan,
the
name
of
your
customer,
the
date
as
well
as
the
order
number.
CCAligned v1
Sie
können
für
überwachte
iOS-
und
macOS-Geräte
die
Namen
festlegen,
sodass
Sie
die
Geräte
leicht
identifizieren
können.
You
can
set
the
names
on
supervised
iOS
and
macOS
devices
so
that
you
can
easily
identify
the
devices.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
also
beispielsweise
SLES12SP1
als
Repository-Namen
für
DVD1
angeben,
müssen
Sie
SLES12SP1addon
als
Repository-Namen
für
DVD2
festlegen.
In
other
words,
if
you
chose
SLES12SP1
as
repository
name
for
DVD1
then
you
should
choose
SLES12SP1addon
as
repository
name
for
DVD2.
ParaCrawl v7.1
Es
öffnet
sich
eine
Dateiauswahlbox,
mit
der
Sie
Ihrer
neuen
Omikron
Basic
INF-Datei
einen
Namen
geben
und
festlegen
können,
wohin
sie
gespeichert
werden
soll.
Opens
a
file
selection
box,
which
you
may
use
to
name
your
new
Omikron
Basic
INF
file
and
specify
its
path
for
saving.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dem
originalen
Dateinamen
ein
Suffix
hinzufügen
oder
sogar
einen
anderen
Namen
(+
Sequenznummer)
festlegen.
You
can
add
a
suffix
to
the
initial
file
name
or
even
assign
another
name
(+
sequence
number).
ParaCrawl v7.1
Zunächst
wohl
einfach
ein
zeitliches
Danach,
das
eine
Kontinuität,
vielleicht
sogar
eine
Affirmation
im
Verhältnis
zu
den
Theorieströmungen
des
Strukturalismus
bedeuten
könnte,
soweit
diese
sich
wenigstens
im
Nachhinein
auf
den
Namen
'Strukturalismus'
festlegen
lassen.
First
of
all,
it
is
simply
a
temporal
thereafter
that
could
mean
a
continuity,
perhaps
even
an
affirmation
in
relation
to
the
theory
currents
of
structuralism,
to
the
extent
that
these
can
be
fixed
at
least
after
the
fact
to
the
name
"structuralism".
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
gibt
es
Optionen,
mit
denen
der
Angreifer
das
Hintergrundbild
und
den
Namen
der
Lösegeldforderung
festlegen
kann.
In
addition
there
are
options
to
allow
the
attacker
to
configure
the
wallpaper
as
well
as
the
ransom
note
name
ParaCrawl v7.1
Sie
können
für
jede
Zelle
einen
Namen
festlegen
und
somit
einen
bestimmten
Speicher
intuitiv
für
einen
bestimmten
Tätigkeitsbereich
nutzen.Wichtig:
Damit
die
Spracheingabe
ohne
Internet
funktioniert,
muss
in
den
Einstellungen
von
Android
die
entsprechende
Sprachdatenbank
angeschlossen
sein.
You
can
set
a
name
for
each
cell,
letting
you
intuitively
use
the
memory
for
a
specific
field
of
activity.?
Quickly
switch
themes.Important:
For
voice
input
to
work
without
the
Internet,
the
appropriate
voice
baselines
must
be
turned
on
in
the
Android
settings.
ParaCrawl v7.1
Name
dieses
Objektes
festlegen:
Set
Name
of
this
Object:
KDE4 v2
Um
einen
angemessenen
Schutz
zu
gewährleisten,
kann
die
Kommission
im
Wege
von
delegierten
Rechtsakten
Einschränkungen
hinsichtlich
des
geschützten
Namens
festlegen.
In
order
to
ensure
an
adequate
protection,
the
Commission
may,
by
means
of
delegated
acts,
adopt
restrictions
regarding
the
protected
name.
TildeMODEL v2018
Im
Einstellungsabschnitt
können
Sie
allgemeine
Einstellungen
wie
Name
des
Formulars
festlegen.,
die
CSS-style,
the
result
template.
In
the
settings
section
you
can
set
general
settings
such
as
the
form’s
name,
the
CSS
style,
the
result
template.
ParaCrawl v7.1