Übersetzung für "Namen angeben" in Englisch
Die
wissenschaftlichen
Namen
der
Robbenarten
angeben,
von
denen
das
Robbenerzeugnis
stammt.
Give
the
four-digit
or
the
six-digit
commodity
code
established
pursuant
to
the
Harmonised
Commodity
Description
and
Coding
System.
DGT v2019
Die
wissenschaftlichen
Namen
der
Robbenarten
angeben,
aus
denen
das
Robbenerzeugnis
hergestellt
wurde.
Indicate
the
scientific
name(s)
of
the
species
of
the
seal(s)
used
in
the
product.
DGT v2019
Bitte
einen
Namen
angeben
unter
dem
das
Konto
in
KMyMoney
bekannt
ist.
Enter
a
name
under
which
this
account
is
known
within
KMyMoney.
KDE4 v2
Ich
muss
zurück,
meinen
Namen
angeben.
I'm
gonna
at
least
go
back
and
give
my
name.
OpenSubtitles v2018
Alle
Namen,
die
Sie
angeben,
wird
das
FBI
sorgfältig
überprüfen.
All
names
that
you
submit
will
be
carefully
checked
by
the
fbi.
OpenSubtitles v2018
Kalls
zutreffend,
bitte
Namen
des
Antragstellers
angeben:
If
so,
give
the
name
of
the
applicant
:
EUbookshop v2
Der
Konsorte
muß
den
Namen
des
Vertragspartner
angeben
mit
dem
er
assoziiert
ist.
The
Associated
Contractor
musi
specify
lhe
name
of
the
Contractor
to
which
it
is
associated.
EUbookshop v2
Hätten
Sie
dafür
Ihren
echten
Namen
angeben
müssen?
Would've
had
to
use
your
real
name
for
that?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
bitte
Ihren
vollen
Namen
angeben,
bitte?
Can
you
state
your
full
name,
please?
OpenSubtitles v2018
Er
will
keinen
Namen
oder
Aufenthalt
angeben.
He
won't
give
me
his
current
name
or
location.
OpenSubtitles v2018
Namen
einer
Stadt
angeben
oder
Stadt
nicht
gefunden.
Puebla,
Mexico
Enter
a
city
name
or
City
not
found.
ParaCrawl v7.1
Kundenservice
(Bitten
Namen
des
Hotels
angeben)
Customer
services
(specify
the
name
of
the
hotel)
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
nicht
einmal
deinen
richtigen
Namen
angeben.
Realistically
you
don't
even
have
to
use
your
real
name.
ParaCrawl v7.1
Bei
Verwendung
der
Fotos
bitte
immer
den
Namen
des
Fotografen
angeben!
Please
always
state
photographer’s
name
when
using
any
of
the
photos!
CCAligned v1
Wo
muss
ich
den
Namen
des
Bootes
angeben?
Where
do
I
have
to
put
the
name
of
the
boat?
CCAligned v1
Soll
ich
meinen
richtigen
Namen
angeben?
Should
I
put
my
real
name?
CCAligned v1
Bitte
im
Kommentar
den
Namen
der
Vermittlungsfirma
angeben.
Please
fill
out
your
company
name
in
the
remarks.
CCAligned v1
Sie
müssen
den
vollen
Namen
des
Schülers
angeben.
You
must
fill
out
the
full
name
of
the
student.
CCAligned v1
Die
Optionen
bitte
unmittelbar
hinter
dem
Namen
des
Funktionsbausteins
angeben.
In
the
case
of
RFC:
Please
specify
the
options
immediately
after
the
function
name.
ParaCrawl v7.1
Als
"tabname"
können
Sie
den
technischen
Namen
der
Tabelle
angeben.
As
"tabname"
you
can
provide
the
technical
name
of
the
table.
ParaCrawl v7.1
Muß
ich
meinen
wirklichen
Namen
angeben?
Do
I
have
to
give
you
my
real
name?
ParaCrawl v7.1
Alternativ
können
Sie
den
Server
mit
der
IP-Adresse
statt
dem
Namen
angeben.
Alternatively,
you
can
specify
the
server
by
its
IP
address,
rather
than
by
its
name.
ParaCrawl v7.1
Block-Name
-
hier
können
Sie
den
Namen
der
Blockdefinition
angeben.
Block
name
Here
you
can
enter
the
name
of
the
block.
ParaCrawl v7.1