Übersetzung für "Name von" in Englisch

Der Unterzeichnete, amtlicher Tierarzt von (Name des Drittlands) bestätigt Folgendes:
I, the undersigned official veterinarian of (insert name of third country) certify that:
DGT v2019

Der unterzeichnete amtliche Tierarzt von (Name des Landes) bestätigt Folgendes:
I, the undersigned official veterinarian of (insert name of country) certify that:
DGT v2019

Der Name von KMails Postausgangsordner - verwenden Sie diese Einstellung mit Bedacht.
The name of KMail's outbox - use with caution.
KDE4 v2

Der DTEP-Name, von dem diese DTEP ihre Tags erbt.
The DTEP name from where this DTEP inherits the tags.
KDE4 v2

Ruthenia ist der alte Name von Russland.
Ruthenia is the old name of Russia
KDE4 v2

Trotz dieser Bedeutung ist der lateinische Name von Wimpfen bis heute unbekannt.
Despite this importance the Latin name of the town is unknown today.
Wikipedia v1.0

Der Name Aventicum ist von der helvetischen Quellgöttin "Aventia" abgeleitet.
The name comes from the Helvetian spring goddess Aventia.
Wikipedia v1.0

Der Name wurde ihr von Ludwig XVIII.
The name was coined by King Louis XVIII of France.
Wikipedia v1.0

Der deutsche Name "Neuhaus" stammt von den späteren deutschen Siedlern.
The German name "Neuhaus" came from the subsequent German settlers.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von einem blauen Streifen um die Fässer der US Army.
Agent Blue and White are the least effective of all the herbicides.
Wikipedia v1.0

Der Name kommt von seiner Lage im Stadtteil Bodom.
This event is commonly referred to as the Lake Bodom murders.
Wikipedia v1.0

Der Name ist abgeleitet von der antiken griechischen Region Achaia.
It was named after the Greek region Achaea in the northern Peloponnese.
Wikipedia v1.0

Wenig später wurde der Name von der Stadt Duisburg offiziell übernommen.
Soon thereafter, the name was officially adapted by the city of Duisburg.
Wikipedia v1.0

Unbesiegbar") war der Name von sechs Schiffen der Royal Navy.
Seven ships of the Royal Navy have been named HMS "Invincible".
Wikipedia v1.0

Ebenfalls in diesem Jahr wurde der Name von Yibjay in Ibajay geändert.
It was also during this year that the official name of the town was changed from Ybajay to Ibajay.
Wikipedia v1.0

Der Name leitet sich von dem Fundort Nuuk in Grönland ab.
It is named after the area of Nuuk in Greenland, where it was found.
Wikipedia v1.0

Der Name Halsnæs kommt von der Halbinsel Halsnæs im westlichen Teil der Kommune.
Its name comes from "Halsnæs", the peninsula that forms the western part of the municipality.
Wikipedia v1.0

Der Name Fitow wurde von Mikronesien vorgeschlagen und ist der Name einer Blume.
The name "Fitow" was contributed by the Federated States of Micronesia, and is Yapese for a beautiful fragrant flower.
Wikipedia v1.0

Der Name leitet sich von der damaligen Zuiderzee ab.
It is named after the Zuiderzee sea inlet.
Wikipedia v1.0

Sein Name leitet sich von dem Dorf Eriboll an seiner östlichen Küste ab.
It is named after the village of Eriboll on its eastern shore.
Wikipedia v1.0

Der Name ehrt Märtha von Schweden.
It is named in honour of Crown Princess Märtha of Norway.
Wikipedia v1.0

Der Name stammt von einer Prophezeiung von einer nordamerikanischen indigenen Sekte.
The name originated from the ancient prophecies of indigenous North Americans.
Wikipedia v1.0

Neuroßgarten war der Name eines Stadtteiles von Königsberg (Preußen).
Neurossgarten () was a quarter of northwestern Königsberg, Germany.
Wikipedia v1.0

Zeuge dieser Wanderung ist der Name von Wyandotte County (Kansas).
The name somewhat lives on as Wyandotte County, Kansas.
Wikipedia v1.0

Der Name stammt von dem Mönch Dom Pérignon.
From the 1947 vintage, Dom Pérignon has been produced separately from the start.
Wikipedia v1.0