Übersetzung für "Nahe bei uns" in Englisch

Lasst uns ihn ganz nahe bei uns halten und ihn beschützen.

Ethan haben wir nahe bei uns untergebracht.

Aber trotzdem ist er immer noch ganz nahe bei uns.

Und wir haben diese Möglichkeit nahe bei uns.

Er war wirklich nahe bei uns.

Ich möchte Ihnen von einem Beispiel hierfür nahe bei uns hier in Europa berichten.

Er ist uns die ganze Zeit gefolgt und war immer ziemlich nahe bei uns.

Als wir das Tier so nahe bei uns sahen, liefen wir vor Schreck davon.

Götter und Vampire, Göttinnen und Hexen liegen in diesem Bereich alarmierend nahe bei uns.

Damit kommen sie in überraschender Weise dem idealen Zustand einer natürlichen Produktion nahe, die hier bei uns angestrebt wird.

Die Wahrscheinlichkeit, dass es kein Leben in anderen Ecken des Universums gibt, und relativ nahe bei uns, wird immer kleiner.

Wenige Minuten später sind es mehr als 50 Menschen, die alle möglichst nahe bei uns stehen wollen und mir kaum Platz zum Reifen wechseln, geschweige denn arbeiten lassen.

Wir setzten diese als Pilotgruppe ein, da sie nahe bei uns angesiedelt ist und wir so direkt ihre Erfahrungen entgegennehmen konnten.

In ihm wurde jeder menschliche Schmerz, jede Angst, jedes Leiden aus Liebe angenommen, aus dem reinen Willen heraus, uns nahe zu sein, bei uns zu sein.

Wir sind einer Lösung näher-gerückt – und damit auch dem Zeitpunkt, zu dem unsere himmlischen und kosmischen Familien nahe bei uns sein können.

Der Engel ließ den Kelch und die Hostie schwebend in der Luft, kniete sich nahe bei uns nieder und ließ uns dreimal wiederholen: "Heiligste Dreifaltigkeit, Vater, Sohn und Heiliger Geist, ich bete Dich aus tiefster Seele an und opfere Dir auf den kostbaren Leib, das Blut, die Seele und die Gottheit unseres Herrn Jesus Christus, der in allen Tabernakeln der Welt gegenwärtig ist, zur Sühne für die Schmähungen, Sakrilegien und Gleichgültigkeiten, durch welche Er selbst beleidigt wird.

Ich fühlte mich ziemlich gut weil ich die Karotten nicht aß, genoss es dass mein Vater nahe bei uns war, erinnere mich dass ich meine Mutter nicht mochte, und fühlte ihren Ärger.

Es ist leichter, das zu beobachten, was in der Ferne ist, wenn wir das kennen, was nahe bei uns ist.

Wir unterscheiden sowohl zwischen Singular und Plural als auch zwischen etwas, was nahe bei uns ist oder etwas, was weiter weg ist.

Was wollen wir nahe bei uns haben, für den Fall, dass unsere Koffer verloren gehen?

So sollten wir, wenn wir leiden, daran denken, daß Jesus da ist, daß er nahe bei uns und mit uns leidet, daß er uns damit helfen will, unser gegenwärtiges Kreuz zu tragen.

Jedoch würde ich auf Probe für ein anderes Jahr gehen und sein abhängig von den Bedingungen, die von meinem Bewährungshelfer, Lauren eingestellt wurden, das nahe bei uns bei Gericht saß.

Mit einem Spiegel von 40mm Durchmesser kann das Teleskop Planeten und Sterne finden, die (relativ) nahe bei uns sind.

Da Sie nun so nahe bei uns sind, möchten wir die Gelegenheit benützen, Ihnen feierlich unsere Tätigkeiten zu bestätigen:

Wir wollen versuchen, in die wahre Weihnacht einzutreten, in das Geburtsfest Jesu, der sich nähert – Gott-mit-uns, nahe bei uns –, um die Gnade dieses Festes zu empfangen, eine Gnade der Nähe, der Liebe, der Demut und der Zärtlichkeit.