Übersetzung für "Nachwuchs erwarten" in Englisch
Wir
haben
in
Las
Vegas
geheiratet
und
erwarten
Nachwuchs.
We
got
married
in
Las
Vegas
in
a
drive-through
chapel.
We're
expecting
a
little
subcompact
any
day
now.
OpenSubtitles v2018
Es
nagt
ständig
an
deinem
Nachwuchs,
was
erwarten
Sie?
Eat
your
young
on
a
regular
basis,
what
do
you
expect?
OpenSubtitles v2018
Was
lässt
sich
vom
filmischen
Nachwuchs
erwarten?
What
can
we
expect
from
young
film
makers?
ParaCrawl v7.1
Madeline
und
Michael
erwarten
Nachwuchs,
doch
während
einer
Autofahrt
kommt
es
zu
einem
Unfall,
bei
dem
Michael
und
das
Baby
sterben.
Madeline
is
treated
and
released,
and
on
the
way
home,
a
car
accident
kills
Michael
and
the
unborn
baby.
WikiMatrix v1
Wenn
Markierungen
von
Urin
gemischt
mit
Blut
auf
den
Pfaden
bleiben
bedeutet
das,
dass
im
Frühjahr
in
dem
Gebiet
Nachwuchs
zu
erwarten
ist.
If
marks
of
urine
mixed
with
blood
are
left
on
the
paths
it
means
that
in
spring
offspring
might
be
expected
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Tragzeit
des
Weibchens
dauert
zwei
Monate
und
vor
Mitte
Mai
kann
zumindest
diese
Marderhundfamilie
Nachwuchs
erwarten.
The
female's
gestation
period
lasts
two
months
and
before
mid-May
this
raccoon
dog
family
at
least
can
expect
offspring.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
Beweis
dafür,
dass
es
dem
geschützten
Kõrvemaa
Wolfsrudel
gut
geht
und
dass
im
Frühjahr
Nachwuchs
zu
erwarten
ist.
It
is
proof
that
the
protected
Kõrvemaa
wolf
pack
is
doing
well
and
that
in
spring
offspring
is
to
be
expected
ParaCrawl v7.1
In
der
Annahme,
dass
von
diesen
ein
Drittel
Jungtiere
sind
und
ein
Drittel
Weibchen,
die
mehr
als
ein
Jahr
paarungsbereit
sind,
dann
könnten
dieses
Frühjahr
mehr
als
60
Weibchen
Nachwuchs
erwarten.
Presuming
that
out
of
these
one
third
are
young
animals,
and
one
third
females
that
are
in
heat
for
more
than
a
year,
then
this
spring
some
more
than
60
female
lynxes
may
expect
offspring.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
z.B.
Nachwuchs
erwartest,
werden
gewisse
Leute
wissen
wollen,
wann
der
errechnete
Geburtstermin
ist,
ob
du
schon
einen
Namen
ausgesucht
hast
und
wie
du
dich
fühlst.
For
example,
if
you
are
pregnant
people
will
want
to
know
when
you
are
due,
if
you
have
selected
baby
names,
and
how
you
are
feeling.
ParaCrawl v7.1