Übersetzung für "Nachträglichen änderungen" in Englisch

They shall subsequently notify all modifications regarding conditions for control to the Commission.

Such subsequent, stylistically inappropriate changes had to be removed according to the master plan.

In this way the effort as well as the risk of inconsistency in case of subsequent changes is minimised.

These changes, which have effectively operated to weaken the control, resulted from the strategies adopted by the business world and some political groups.

This applies not only to the day-to-day engineering process, but also to subsequent modifications.

No subsequent changes to the stored information can be performed after the code is printed.

When making subsequent modifications, it is no longer necessary to scan the antagonist again.

The Member States shall notify those rules to the Commission without delay after the entry into force of this Regulation and shall notify it of any subsequent amendment.

This paper, for which Vidocq filed a patent, was treated with chemicals that would smear the ink if later amended and thus make the forgeries identifiable.

Member States shall communicate to the Commission the text of the provisions of national law which they adopt in the field governed by this Directive and of any subsequent amendments to those provisions.

The restructuring Decision included the following retrospective amendments to the guarantee agreement of 20 June 2000 and the framework agreement.

In this context, a specific finding has been raised by the Internal Audit Service (IAS) on the subsequent changes of topics compared to the approved AIP.

Member States shall ensure that the national numbering plans, and all subsequent additions or amendments thereto, are published, subject only to limitations imposed on the grounds of national security.

Member States shall ensure that the national numbering plans, and all subsequent additions or amendments thereto, are published, subject only to limitations imposed on the grounds of national security.

The technical support group from IMPIVA (Spain), responsible for preparing all documents and for their translation into English, for the literature review prior to drawing up the questionnaire, and for carrying out subsequent modifications, was composed of:

It is an object of the present invention to provide a tamperproof document comprising an information carrier in the form of a photographic material which has previously been treated by a photographic process and a printing process and in which the whole surface of the information carrier is indissolubly connected with a transparent foil material, and the information on the information carrier is no longer accessible without destruction of the carrier and is thus securely protected against subsequent alteration.

It is an object of the present invention to provide a tamper-proof document comprising an information carrier in the form of a photographic material to which information has previously been applied either photographically or by printing and in which the whole surface thereof is indissolubly attached to a transparent foil, and the information applied to the information carrier is no longer accessible without destruction of the information carrier and is therefore safely protected against subsequent alteration.

The correction of the results of round seven is based on the DMSB Event Regulations, Article 23.4., which states that, should an apparent mistake or error be detected after the publication of the official results and should it become necessary to amend the classification as a consequence, the Stewards are authorised to order the classification to be corrected.

Bills of material are stored in a common project, there are common layout plans, and references in both directions also prevents inconsistencies between electrical and fluid engineering when changes are made.

How about if the import and all subsequent changes had to be carried out only once?