Übersetzung für "Nachhaltige erfahrung" in Englisch

Authentische nachhaltige Erfahrung in den Hotels – Informationen dazu finden Sie unten.
Authentic, sustainable experience at each hotel – for more information, please see below.
ParaCrawl v7.1

Im Hotel Milano Scala passt jedes Detail, sodass selbst ein kurzer Aufenthalt eine einzigartige, aufregende und nachhaltige Erfahrung wird.
That’s what Hotel Milano Scala offers its guests, taking care of every detail so that a simple stay becomes a unique, exciting and engaging occasion.
ParaCrawl v7.1

Sie sind eingeladen, an Projekten teilzunehmen, die unsere Hotels anbieten und eine nachhaltige Erfahrung mit nach Hause nehmen.
Take home a sustainable experience and participate in projects that our hotels offer.
ParaCrawl v7.1

Zahlreiche Geschäftspartner und Auftraggeber aus folgenden Bereichen entscheiden sich regelmäßig / täglich für die nachhaltige Kompetenz und Erfahrung von ARTUS:
Countless businesses from all areas decide on a regular/daily basis for the expertise and experience of ARTUS:
CCAligned v1

Das ist, was das Hotel Milano Scala seinen Gästen bietet, jedes Detail passt, sodass selbst ein kurzer Aufenthalt eine einzigartige, aufregende und nachhaltige Erfahrung wird.
That’s what Hotel Milano Scala offers its guests, taking care of every detail so that a simple stay becomes a unique, exciting and engaging occasion.
ParaCrawl v7.1

Gestützt auf ihre langjährige und nachhaltige pastorale Erfahrung und den „Geruch der Schafe“ annehmend, die ihnen anvertraut wurden (um den Ausdruck aufzugreifen, den Papst Franziskus in seinen Empfehlungen an die Bischöfe verwendet), haben die COMECE-Bischöfe unter Beweis gestellt, dass sie die Themen, die die Menschen bewegen und die ihr Leben überall in der EU beeinflussen, verstanden haben.
Drawing on wide and sustained pastoral experience, smelling of the sheep confided to their care (to borrow the expression Pope Francis uses in his advice to bishops), the COMECE bishops demonstrated how clearly they understand the issues that concern people and affect their lives, wherever in the EU they live.
ParaCrawl v7.1

Die digitale Realität spielt eine führende Rolle auf dem Prima Power-Stand, der so konzipiert wurde, dass die Besucher dank einer einzigarten Mischung aus realen und digitalen Welten eine neue und nachhaltige Erfahrung machen.
Digital reality plays a leading role on Prima Power stand, which has been designed to let visitors live a new and engaging experience thanks to a unique mix of real and digital worlds.
ParaCrawl v7.1

Diese nachhaltige Erfahrung wird genutzt, unseren Kunden ausgereifte Stromversorgungslösungen zu bieten, sie bei auftretenden Problemen während der Inbetriebnahme, der Produktion oder im Feld zu unterstützen.
This long term experience is now used to provide our customers the best feasible power solution, help them solving upcoming problems during set up, production or in the field.
ParaCrawl v7.1

Und das bedeutet eine steigende Nachfrage nach noch realistischeren, qualitativ hochwertigen 3D-Inhalten und Umgebungen, die eine nachhaltige Erfahrung aus der Ich-Perspektive ermöglichen.
And that means an increasing demand for more realistic, high-quality 3D assets and environments that enhance the first-person experience.
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr über nachhaltige Verpackungen erfahren?
Do you want to know more about sustainable packages?
CCAligned v1

Wollt ihr noch mehr über die nachhaltige Schwimmbadtechnik erfahren?
Would you like to learn more about the sustainable swimming pool technology?
ParaCrawl v7.1

Möchten Sie mehr über nachhaltige Anlagen erfahren?
Do you want to know more about sustainable equipment?
ParaCrawl v7.1

Nachhaltige Energie Hier erfahren Sie mehr über das Angebot von Siemens im Bereich der nachhaltigen Energie.
Sustainable Energy Learn more about what Siemens offers in the field of sustainable energy.
ParaCrawl v7.1

Die virtuellen Besucher können in der Ausstellung mit über 140 Teilnehmerländern mehr über nachhaltige Ernährung erfahren.
With exhibits from more than 140 countries, virtual visitors can learn more about sustainable nutrition.
ParaCrawl v7.1

Werden Sie Teil einer einmaligen, nachhaltigen Erfahrung in dem privaten Naturschutzgebiet von Grootbos.
Be part of an once-in-a-lifetime experience at Grootbos Private Nature Reserve!
ParaCrawl v7.1