Übersetzung für "Nach prüfung der dokumente" in Englisch
Wir
senden
Ihnen
nach
Prüfung
der
Dokumente
eine
Bestätigungsmail.
We
will
send
you
a
confirmation
email
after
checking
the
documents.
ParaCrawl v7.1
Nach
Prüfung
der
vorgelegten
Dokumente
teilen
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
spätestens
am
zehnten
Arbeitstag
nach
Ablauf
der
Frist
für
die
Einreichung
der
Anträge
die
Antragsteller
mit
ihren
Anschriften
und
den
beantragten
Mengen
mit.
After
verification
of
the
documents
presented,
Member
States
shall
forward
to
the
Commission,
by
the
10th
working
day
following
the
end
of
the
period
for
the
submission
of
applications
at
the
latest,
the
list
of
applicants
and
their
addresses
as
well
as
the
quantities
applied
for.
DGT v2019
Nach
Prüfung
der
vorgelegten
Dokumente
teilen
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
spätestens
am
zehnten
Arbeitstag
nach
Ablauf
der
Frist
für
die
Einreichung
der
Anträge
die
Liste
der
Antragsteller
mit
ihren
Anschriften
und
den
beantragten
Mengen
mit.
After
verification
of
the
documents
presented,
Member
States
shall
forward
to
the
Commission,
by
the
10th
working
day
following
the
end
of
the
period
for
the
submission
of
applications
at
the
latest,
the
list
of
applicants
and
their
addresses
as
well
as
the
quantities
applied
for.
DGT v2019
Nach
Prüfung
der
vorgelegten
Dokumente
teilen
die
Mitgliedstaaten
der
Kommission
spätestens
am
zehnten
Arbeitstag
nach
Ablauf
der
Frist
für
die
Einreichung
der
Anträge
die
beantragten
Gesamtmengen
mit.
After
verification
of
the
documents
presented,
Member
States
shall
forward
to
the
Commission,
by
the
10th
working
day
following
the
end
of
the
period
for
the
submission
of
applications
at
the
latest,
the
total
quantities
applied
for.
DGT v2019
Bleibt
der
Verdacht
nach
Prüfung
der
Dokumente
bestehen,
so
nehmen
sie
eine
weitere
Untersuchung
an
Bord
des
Schiffes
vor,
die
so
rücksichtsvoll
wie
möglich
durchzuführen
ist.
If
suspicion
remains
after
the
documents
have
been
checked,
it
shall
proceed
to
a
further
examination
on
board
the
ship,
which
must
be
carried
out
with
all
possible
consideration.
DGT v2019
Nach
Erhalt
und
Prüfung
der
Dokumente
können
Sie
Ihr
Bonviva
Banking
Paket
bei
der
Credit
Suisse
nutzen.
Once
you
have
received
and
reviewed
the
documents,
you
can
use
your
Bonviva
Banking
Package
from
Credit
Suisse.
ParaCrawl v7.1
Die
Fluglinie
kann
und
darf
die
Beförderung
oder
Weiterbeförderung
von
Gepäckstücken
ablehnen,
wenn
sie
nach
Prüfung
der
entsprechenden
Dokumente
zum
Schluss
kommt,
dass
diese
Gepäckstücke
verbotene
Materialien
oder
Artikel
enthalten.
The
airline
also
shall
have
a
right
and
may
deny
transportation
or
further
transportation
of
baggage,
after
it
has
come
to
the
conclusion
on
the
basis
of
the
respective
documents,
that
such
items
may
contain
prohibited
materials
or
items.
ParaCrawl v7.1