Übersetzung für "Nach erfolgreicher beendigung" in Englisch

The tasks of the technical inspectorate include monitoring technical working conditions from the point of view of worker safety, investigating industrial accidents and complaints, and testing steamdriven equipment.

The function qualification starts after a successful completion of the installation qualification.

Debriefing: After successful completion we'll support you in interpreting the campaign results .

Once, the export is finished successfully, a corresponding message is issued.

Debriefing: After successful completion we'll support you in interpreting the campaign results.

On successful completion of each voyage, the South Australian government would pay the owners £1000 sterling.

After successful completion of your internship you will receive a certificate either from the employer or from us.

This role was handed back to Volvo at the end of the successful project in April 2012.

After the repair process has been terminated successfully, click OK and Finish and remove the installation media.

After successfully completing your trainee programme, you may look forward to a thrilling and challenging job with many opportunities for growth.

Half was to be paid up front, with the other half to follow after completion of the mission.

As an incentive to set up a business, recipients can also be released from a certain percentage (currently 66 %) of the balance of the loan taken out to cover course and examination fees if, within three years of successfully completing the course, they set up a company or become self-employed.

Write access is accomplished by writing the operating data of a managed object of this group to be saved into a free area of the nonvolatile storage and, after successful completion of the write access, marking the area containing the prior version of the object as free.

Upon successful completion of training for the unemployed in the region of Mitrovica last year, this year the project was implemented for training the second group of unemployed in the Mitrovica region.

Muslim trainee teachers have been denied subsequent employment as teachers after successful completion of their education, unless they take off their headscarves.

Are you looking for a reliable and forward-looking company that offers attractive job opportunities after you have successfully completed your studies?

Frankl sustained this work after receiving his medical degree in 1930, and practiced as a doctor, first under Pötzl, and then under Dr. Joseph Gerstmann at the Maria Thersien-Schlössel.

Yes, upon completion of the course, the language school will issue a certificate stating the level achieved.

Upon completion of a certificate program, participants are awarded a certificate bearing the seal of the University of California, Los Angeles recognized worldwide for high-quality education.

After the preparation phases have been successfully concluded, a message 225 is transmitted to the second computer unit 3 to initiate a final phase or commit phase.

For this reason, it is worthwhile for an underwater vehicle which is intended to be recovered again to approach rendezvous coordinates, which have been agreed with the underwater recovery vehicle, after successful completion of its mission.

Only after the procedure for routing area update has successfully concluded can the exchange of data between the new transceiver unit and the mobile station continue.

After successful execution of the function, each parameter value changed by the function is stored back to the current parameter (this applies only if the parameter refers to a variable).

After successful finishing of this project, the city district Rusovce intends to utilize further European structural funds and initiatives for actual realization of investment activities of the park reconstruction itself.

After successful completion of your studies at RWTH Aachen you will receive both a Master's degree from RWTH Aachen and from the university in your home country.

After successful completion of the courses dedicated for women and girls from rural parts of Mitrovica municipality, who have a very low education record and who have completed four years of the entry school as per project “Window of Life” during the last two years, there was a need for further professional training for these women so that they could better place their food products in the market and have a better perspective in the labour market.