Übersetzung für "Nach dem update" in Englisch

Zweite, nach dem letzten Update bin ich unfähig, meine Übersetzung bearbeitet.
Second, after the last update I’m unable to edit my translation.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Update der mPRIME App funktioniert die Verbindung über WLAN nicht mehr.
The connection via WLAN no longer works after the mPRIME app update.
ParaCrawl v7.1

Die Fotos sehen nach dem Update dunkel aus.
Its photos look dark after updating.
CCAligned v1

Okay, gibt es kein Problem nach dem Update, danke.
OK, no problem after update, thanks
CCAligned v1

Nach dem Update kann der Startvorgang bis zu 4 Minuten dauern.
After update, the boot process may take up to 4 minutes to complete.
CCAligned v1

Die ukrainische Sprache wird nach dem Update nicht unterstützt.
Ukrainian language will not be supported after the update.
CCAligned v1

Hier ist die Software-Informationen nach dem Update:
Here is the software information after the update:
CCAligned v1

Nach dem Update werden konfigurierte Dienste automatisch wieder gestartet.
After the update, configured services are restarted automatically.
CCAligned v1

Nach dem BIOS-Update empfehlen wir folgende Schritte:
After the BIOS update we recommend the following steps:
CCAligned v1

Diese Kategorien werden nach dem Update der Datenbanken des Programms heruntergeladen.
These categories are downloaded after the application databases are updated.
ParaCrawl v7.1

Lösung nach dem Update Powerpoint Fehler zu beheben:
Solution to fix PowerPoint Error after update:
ParaCrawl v7.1

Weitere Neuerungen folgen nach dem Update von REACH-IT im Herbst.
Another update follows in autumn after the REACH-IT Update.
ParaCrawl v7.1

Schritte zum korrupten Powerpoint nach dem Update reparieren:
Steps to repair corrupt PowerPoint after update:
ParaCrawl v7.1

Nach dem Firmware Update unbedingt die neue Software benutzen.
Use the new version V2 after updating the firmware.
ParaCrawl v7.1

Daher sind sämtliche Gruppen nach dem Update zunächst von der Synchronisierung ausgenommen.
Therefore all groups are excluded from the synchronization after the update.
ParaCrawl v7.1

Der Port-Daemon lief deshalb nach dem Update nicht.
The port daemon couldn"t start after a update.
ParaCrawl v7.1

Zweitens, nach dem letzten Update bin ich unfähig, meine Übersetzung bearbeitet.
Second, after the last update I’m unable to edit my translation.
ParaCrawl v7.1

Wie zeige ich nach dem Update meinen älteren Chatverlauf an?
How do I view my older chat history after I update?
ParaCrawl v7.1

Vierzehn Tage nach dem Update löschen.
Fortnightly wipe after the update.
ParaCrawl v7.1

Sie haben nach dem Fred-Update Positionen im Ranking eingebüßt – was nun?
So you lost ranking after Google’s Fred update – now what?
ParaCrawl v7.1

Nach dem Update Cache leeren und Theme erneut kompilieren.
Please clear the cache and recompile the theme after the update.
ParaCrawl v7.1

Andere wurden im Sandbox sogar nach dem ' Allegra ' Update gehaftet.
Others were stuck in the Sandbox even after the 'Allegra' update.
ParaCrawl v7.1

Starten Sie das Telefon nach dem Gebrauch OTA-Update.
Restart the phone after using OTA update.
ParaCrawl v7.1

Höhen, die vorher erreicht wurden, blieben nach dem letzten Update unerreichbar.
Some jumps which were working before seemed to be impossible since the last update.
ParaCrawl v7.1

Es stürzt immer nach dem Update ab.
It always crash after updating.
CCAligned v1

Beruf Speicher nach dem Update und Neustart ist 35 MB :
Occupation memory after update and reboot is 35 MB :
CCAligned v1

Unten ist die Software-Informationen nach dem Update:
Below is the software information after the update:
CCAligned v1

Bei Problemen nach dem Update führen Sie folgende Schritte aus:
After the update, do the following steps:
CCAligned v1