Übersetzung für "Nach dem prinzip arbeiten" in Englisch

Hierfür eignen sich insbesondere Mischaggregate, die nach dem Rotor-Stator-Prinzip arbeiten.
Mixing apparatus operating on the rotor-stator principle are particularly suitable for this purpose.
EuroPat v2
Geeignet sind ferner Homogenisiervorrichtungen, die nach dem Rotor-Stator-Prinzip arbeiten.
Homogenizing equipment, which works on the rotor-stator principle, is also suitable.
EuroPat v2
Differentialschnecken-Mischer sind horizontal gelagerte Trogmischer, die nach dem Prinzip gegenläufiger Schnecken arbeiten.
Differential spiral mixers are horizontally position trough-mixers operating according to the principle of opposing spirals.
EuroPat v2
Besonders vorteilhaft sind elektrodynamische Schwingungsgeneratoren, die nach dem Prinzip eines Lautsprechers arbeiten.
Of particular advantage are electrodynamic oscillation generators working according to the principle of a loud-speaker.
EuroPat v2
Besonders zu bevorzugen sind deshalb Drucksensoren, die nach dem piezoelektrischen Prinzip arbeiten.
Therefore, pressure sensors which operate according to the piezoelectric principle are particularly preferred.
EuroPat v2
Geräte, die nach dem Rotor-Stator-Prinzip arbeiten, werden bevorzugt eingesetzt.
Apparatus operating on the rotor-stator principle are preferably used.
EuroPat v2
Der Kraftmeßfühler kann auch rein nach dem piezoelek­trischen Prinzip arbeiten.
The pressure sensor can also function purely according to the piezoelectrical principle.
EuroPat v2
Dabei kann der Sensor S2 z.B. nach dem Prinzip der Impedanzmessung arbeiten.
The sensor S2, for example, can thereby work according to the principle of impedance measurement.
EuroPat v2
Schraubenverdichter, die nach dem Lysholm-Prinzip arbeiten, gehen in die Fertigung.
Screw compressors working according to the Lysholm-principle are produced.
ParaCrawl v7.1
Crailsheim gilt als Kompetenzzentrum für Produkte, die nach dem hydrodynamischen Prinzip arbeiten.
Crailsheim is a center of competence for products that operate on the hydrodynamic principle.
ParaCrawl v7.1
Bevorzugt sind Mischer, die insbesondere nach dem Inline-Prinzip arbeiten.
Mixers which operate in particular according to the inline principle are preferred.
EuroPat v2
Bekannt sind hydraulische Kraftschrauber, die nach dem Ratschenhebel-Prinzip arbeiten.
Hydraulic power wrenches are known that work based on the ratchet lever principle.
EuroPat v2
Dieser kann beispielsweise nach dem Venturi-Prinzip arbeiten.
It may, for example, work according to the Venturi principle.
EuroPat v2
Auch kann es ausgeführt sein, nach dem SFCW-Prinzip zu arbeiten.
Said device can also be designed to operate according to the SFCW principle.
EuroPat v2
Beispiele hierfür sind Fest-Flüssig-Extraktionsapparate, die nach dem Kreuz-Gegenstrom-Prinzip arbeiten.
Examples thereof are solid-liquid extraction apparatuses which operate according to the cross-countercurrent principle.
EuroPat v2
Moderne Turbolader können nach dem Twin-Scroll-Prinzip arbeiten.
Modern turbochargers can operate in accordance with the twin-scroll principle.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß besonders bevorzugt sind Pumpen, die nach dem Prinzip der Peripheralradpumpe arbeiten.
Pumps which operate according to the principle of the peripheral wheel pump are particularly preferred according to the invention.
EuroPat v2
Der Magnetfeldsensor könnte einen Hall-Sensor aufweisen oder nach dem magnetoresistiven Prinzip arbeiten.
The magnetic field sensor could include a Hall sensor or it could operate according to the magneto resistive principle.
EuroPat v2
Nach dem gleichen Prinzip arbeiten Schaltfunkenstrecken für Zündgeräte.
Spark gaps for ignition sets work according to the same principle.
ParaCrawl v7.1
Fünf kinetische Klangskulpturen, die nach dem Prinzip der Balance arbeiten.
Five kinetic sound sculptures that function according to the principle of balance.
ParaCrawl v7.1
Rutesheim gilt als Kompetenzzentrum für Produkte, die nach dem hydrostatischen Prinzip arbeiten.
Rutesheim is a skill center for products that operate on the hydrostatic principle.
ParaCrawl v7.1
Nach dem gleichen Prinzip arbeiten die heute im Haushalt üblichen Kondenstrockner.
Condenser dryers, as commonly found in modern households, work on the same principle.
ParaCrawl v7.1
Hierzu können beispielsweise Schildräumer oder Saugräumer, welche letzteren nach dem Heber-Prinzip arbeiten, eingesetzt werden.
For example, sludge scrapers or suction chambers, which latter operate according to the lever principle, can be used for this purpose.
EuroPat v2
In diesem Fall kann die verwendete Sensorvorrichtung auch nach dem Prinzip der Reflexlichtschranke arbeiten.
In this case, the sensor apparatus that is used can also work according to the principle of a reflective light barrier.
EuroPat v2
Nach dem gleichen Prinzip arbeiten Medikamente zur Steigerung der Potenz, zum Beispiel Viagra.
By the same principle, drugs to increase potency work, for example, Viagra.
ParaCrawl v7.1
Diese Tools arbeiten nach dem Prinzip "Kaufen und Arbeiten" und erfordern keine vorherige Schulung.
These tools operate on the “buy and work” principle and do not require any prior training.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Messgenauigkeit wird durch Messzellen erreicht, die nach dem konduktometrischen Prinzip arbeiten.
The high accuracy is achieved with measuring cells which operate to the conductometric principle.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

ganz nach dem prinzip nach dem gleichen prinzip nach dem prinzip arbeiten arbeiten nach dem prinzip
nach dem selben prinzip funktioniert nach dem prinzip nach dem prinzip nach dem 4 augen prinzip
erfolgt nach dem prinzip arbeitet nach dem prinzip