Übersetzung für "Nach dem essen" in Englisch
Nach
dem
Essen
pflegte
Karl
hinaufzugehen.
After
his
dinner
Charles
went
up
there.
Books v1
Sie
können
Xoterna
Breezhaler
jederzeit
vor
oder
nach
dem
Essen
oder
Trinken
inhalieren.
This
will
also
help
you
to
remember
to
use
it.
You
can
inhale
Xoterna
Breezhaler
any
time
before
or
after
food
or
drink.
ELRC_2682 v1
Ich
putze
mir
nach
dem
Essen
die
Zähne.
I
brush
my
teeth
after
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Juckreiz
trat
einige
Stunden
nach
dem
Essen
auf.
The
itching
appeared
several
hours
after
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
dem
Essen
bin
ich
ins
Bett
gegangen.
I
went
to
bed
after
eating.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
nach
dem
Essen
Magenschmerzen.
My
stomach
hurts
after
meals.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
räumte
nach
dem
Essen
den
Tisch
ab.
She
cleared
the
dishes
from
the
table
after
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Nach
dem
Essen
solltest
du
etwas
schlafen.
After
you've
eaten,
you
should
get
some
sleep.
Tatoeba v2021-03-10
Ritonavir
wurde
für
alle
aufgeführten
Dosierungseinheiten
nach
dem
Essen
eingenommen.
Note:
ritonavir
was
dosed
after
a
meal
for
all
listed
regimens.
EMEA v3
Wenden
Sie
dieses
Arzneimittel
nicht
nach
dem
Essen
an.
Do
not
use
this
medicine
after
your
meal.
ELRC_2682 v1
Sie
können
dieses
Arzneimittel
jederzeit
vor
oder
nach
dem
Essen
oder
Trinken
inhalieren.
You
can
inhale
this
medicine
any
time
before
or
after
food
or
drink.
ELRC_2682 v1
Ich
habe
Magenschmerzen
nach
dem
Essen.
My
stomach
hurts
after
meals.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
fing
direkt
nach
dem
Essen
mit
den
Hausaufgaben
an.
She
began
doing
her
homework
immediately
after
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
werde
nach
dem
Essen
zurück
sein.
I'll
be
back
after
lunch.
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
nach
dem
Essen?
What
do
you
do
after
dinner?
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
schaut
nach
dem
Essen
normalerweise
fern.
My
father
usually
watches
television
after
dinner.
Tatoeba v2021-03-10
Es
ist
wichtig,
dass
Sie
INTELENCE
nach
dem
Essen
einnehmen.
It
is
important
that
you
take
INTELENCE
following
a
meal.
EMEA v3
Sie
können
Ulunar
Breezhaler
jederzeit
vor
oder
nach
dem
Essen
oder
Trinken
inhalieren.
This
will
also
help
you
to
remember
to
use
it.
You
can
inhale
Ulunar
Breezhaler
any
time
before
or
after
food
or
drink.
ELRC_2682 v1
Selbst
zubereitetes
Sikhye
wird
in
koreanischen
Restaurants
oft
nach
dem
Essen
serviert.
Homemade
"sikhye"
is
often
served
after
a
meal
in
a
Korean
restaurant.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Essen
im
Café
sahen
sie
sich
nie
wieder.
The
narrator
reveals
that
they
will
never
see
each
other
again.
Wikipedia v1.0
Strega
ist
ein
Digestif,
man
trinkt
ihn
also
nach
dem
Essen.
Strega
is
considered
a
digestif,
meant
for
drinking
after
meals.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Essen
muss
ich
für
eine
Stunde
versteckt
bleiben.
I
must
always
remain
in
hiding
for
an
hour
after
meals.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
dem
Kutscher,
er
soll
nach
dem
Essen
anspannen.
Tell
the
Coachman
to
have
the
carriage
ready
after
dinner.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
sie
Ihnen
nach
dem
Essen
zeigen.
I'll
show
it
to
you
after
dinner.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
sind
Sie
nach
dem
Essen
nicht
mehr
so
verstimmt.
Perhaps
a
little
supper
will
help
you
get
over
your
huff
OpenSubtitles v2018
Gute
Freunde
kommen
nach
dem
Essen.
If
someone
is
really
your
friend,
he
comes
after
dinner.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Essen
gehen
sie
schlafen.
After
they
eat,
they
sleep.
OpenSubtitles v2018