Übersetzung für "Mögliche nachteile" in Englisch
Auch
werden
die
möglichen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Vorteile
dieses
Vorschlags
mögliche
Nachteile
überwiegen.
It
is
also
estimated
that
the
potential
economic
and
social
benefits
of
this
proposal
are
likely
to
outweigh
potential
disadvantages.
TildeMODEL v2018
Dies
impliziert,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile
zu
seiner
Verwendung.
This
implies
that
there
are
no
potential
disadvantages
to
its
usage.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile
zu
ihrer
Anwendung.
This
signifies
that
there
isn't
any
potential
drawbacks
to
its
application.
ParaCrawl v7.1
Worin
bestehen
mögliche
Nachteile,
Komplikationen
oder
Risiken
von
Veneers?
What
are
the
disadvantages,
complication
and
risks
of
veneers?
CCAligned v1
Dies
stellt
sicher,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile
zu
ihrer
Anwendung.
This
ensures
that
there
aren't
any
possible
drawbacks
to
its
application.
ParaCrawl v7.1
Dies
stellt
sicher,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile
zu
seiner
Verwendung.
This
ensures
that
there
isn't
any
possible
disadvantages
to
its
usage.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile
zu
seiner
Verwendung.
This
signifies
that
there
aren't
any
possible
disadvantages
to
its
usage.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
etwas
umsonst
bekommen,
schauen
wir
über
mögliche
Nachteile
hinweg.
When
we
get
objects
for
free,
we
forget
possible
downsides.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Vorteile
und
mögliche
Nachteile
von
POE
für
IP-Kameras?
What's
the
advantages
and
possible
disadvantages
of
POE
for
IP
cameras?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unklar,
ob
mögliche
Vor-
oder
Nachteile
überwiegen.
Overall,
it
is
unclear
whether
potential
disadvantages
outweigh
potential
benefits.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Nachteile
der
Gesprächspause
bzw.
-unterbrechung
sind:
Disadvantages
of
pauses
or
interruptions
are:
•
ParaCrawl v7.1
Ferner
dürften
die
potenziellen
wirtschaftlichen
und
sozialen
Vorteile
des
vorliegenden
Vorschlags
mögliche
Nachteile
wohl
überwiegen.
It
is
also
estimated
that
the
potential
economic
and
social
benefits
of
this
proposal
are
likely
to
outweigh
the
potential
disadvantages.
TildeMODEL v2018
Zudem
wurden
Ad-hoc-Schätzungen
des
Verwaltungsaufwands
durchgeführt
und
andere
mögliche
Vor-
und
Nachteile
in
Erwägung
gezogen.
It
also
included
ad-hoc
estimations
of
administrative
burden
and
other
considerations
about
possible
advantages
and
drawbacks.
TildeMODEL v2018
Die
sich
aus
der
Flexibilität
für
die
berufliche
Erstausbildung
ergebenden
Vorteile
sind
gegen
mögliche
Nachteile
abzuwägen.
The
benefits
of
flexibility
in
initial
training
need
to
be
weighed
against
possible
disadvantages.
EUbookshop v2
So
können
mögliche
Vor-
und
Nachteile
unterschiedlicher
politischer
Entscheidungen
für
die
Umwelt
abgewogen
werden.
This
enables
them
to
weigh
up
possible
environmental
benefits
or
drawbacks
from
different
policy
options.
EUbookshop v2
Wir
werden
Sie
jedoch
auch
stets
auf
mögliche
Nachteile
des
für
Ihre
Anwendung
gewählten
Fasermaterials
hinweisen.
However,
we
will
also
always
point
out
to
you
the
possible
disadvantages
of
the
fibre
material
chosen
for
your
application.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
es
eine
Idee
war,
die
ihn
persönlich
faszinierte,
gab
es
mögliche
Nachteile.
Although
it
was
an
idea
which
personally
intrigued
to
him,
there
were
possible
drawbacks.
ParaCrawl v7.1
Dies
stellt
sicher,
dass
es
keine
mögliche
Nachteile,
deren
Nutzung
zu
sein.
This
ensures
that
there
won't
be
any
potential
drawbacks
to
its
usage.
ParaCrawl v7.1
Sie
bringen
aber
-
wie
jede
neuen
Technologie
oder
Entwicklung
-
auch
mögliche
Nachteile
mit
sich.
However,
as
for
any
emerging
technology
or
development,
there
are
potential
downsides.
ParaCrawl v7.1