Übersetzung für "Mwst ausweisen" in Englisch
Auf
Grund
der
deutschen
Gesetzgebung
müssen
wir
die
Preise
jedoch
öffentlich
inkl.
19%
Mwst
ausweisen.
Due
to
German
legislation,
we
must
show
the
prices
for
the
public
including
19%
VAT.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
im
Fenster
Einstellungen
bei
MwSt.
auf
Bestellformular
ausweisen
auf
Ja
oder
Nein,
je
nachdem,
ob
Sie
die
MwSt.
ausweisen
möchten
oder
nicht.
In
the
Settings
window,
click
on
Yes
or
No
for
Show
VAT
on
order
form,
depending
on
whether
you
want
to
show
the
VAT
or
not.
ParaCrawl v7.1
Im
Feld
darunter,
bei
MwSt.
auf
Bestellformular
ausweisen,
kannst
du
festlegen,
ob
du
den
Mehrwertsteueranteil
auf
dem
Bestellformular
anzeigen
lassen
willst
oder
nicht.
In
the
field
below,
for
Show
VAT
on
the
order
form,
you
can
specify
whether
you
want
to
display
the
VAT
share
on
the
order
form
or
not.
ParaCrawl v7.1
Sie
erklären
sich
damit
einverstanden,
der
Sendung
an
den
Käufer
kein
Werbematerial
oder
andere
gewerbliche
Dinge
beizufügen,
die
nicht
von
viagogo
bereitgestellt
oder
genehmigt
wurden,
abgesehen
von
einer
die
MwSt.
ausweisenden
Rechnung,
sofern
diese
einschlägig
ist
und
vom
Käufer
und
viagogo
verlangt
wurde.
You
agree
not
to
include
in
your
delivery
to
the
Buyer
any
promotional
or
other
commercial
material
that
is
not
provided
or
approved
by
Us,
other
than
a
VAT
invoice
if
relevant
and
if
requested
by
the
Buyer
and
viagogo
.
ParaCrawl v7.1