Übersetzung für "Muss noch bearbeitet werden" in Englisch
Es
muss
noch
alles
bearbeitet
werden
und
sie
warten
auf
seine
Familie.
They
still
have
to
process
him
and
wait
for
his
family.
OpenSubtitles v2018
Bestellung
vor
15:00
Uhr
(GMT)
muss
noch
heute
bearbeitet
werden.
Order
Before
15:00h
(GMT)
to
be
Processed
Today
CCAligned v1
Die
Außenhaut
ist
nach
dem
Entformen
sehr
glatt
und
muss
nur
noch
minimal
bearbeitet
werden.
It
is
particularly
bright
when
drawn
from
the
decorating
kiln
and
so
needs
little
further
processing.
WikiMatrix v1
Zuletzt
muss
noch
/etc/fstab
bearbeitet
werden,
um
die
Plattenquotas
auf
Dateisystemebene
zu
aktivieren.
Finally,
edit
/etc/fstab
to
enable
disk
quotas
on
a
per-file
system
basis.
ParaCrawl v7.1
Wir
planen,
einen
Koordinator/eine
Koordinatorin
fÃ1?4r
den
Synanim-Prozess
in
Englisch,
Deutsch
und
Französisch
und
in
weitere
Sprachen,
die
gewÃ1?4nscht
werden,
einzusetzen,
und
das
muss
noch
abschließend
bearbeitet
werden.
The
plan
is
to
have
a
coordinator
for
the
Synanim
process
in
English,
German,
French,
and
in
any
other
languages
requested,
and
this
still
needs
to
be
finalized.
Â
ParaCrawl v7.1
Es
bleibt
bei
Denkanstößen,
zahlreiche
Fragen
müssen
noch
bearbeitet
werden.
It
is
clear
that
soon
after
the
election
changes
will
have
to
be
made.
ParaCrawl v7.1
Nicht
zu
viel
drüber
nachgedacht,
zu
viele
Mails
müssen
noch
heute
Vormittag
bearbeitet
werden.
Don’t
think
about
it
too
much,
too
many
emails
are
still
waiting
to
be
dealt
with
before
lunch.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Punkte
des
gegenwärtigen
Arbeitsprogramms
müssen
noch
bearbeitet
werden,
insbesondere
Strafen
und
Zinsen
im
Zusammenhang
mit
Verrechnungspreisberichtigungen.
Under
the
current
work
programme
of
the
JTPF,
in
particular
penalties
and
interest
related
to
transfer
pricing
adjustments
still
need
to
be
examined.
TildeMODEL v2018