Übersetzung für "Musikalischen bildung" in Englisch

Die Kategorie der musikalischen Bildung wird durch die neue Unverbindlichkeit des Sprechens Ã1?4ber Musik unterwandert.

Die Träume von der weiteren musikalischen Bildung bleiben die Träume auf die langen Jahre.

In meiner musikalischen Bildung nach der Universität war er sehr wichtig als Mentor und Lehrer.

Die Kategorie der musikalischen Bildung wird durch die neue Unverbindlichkeit des Sprechens über Musik unterwandert.

Die deutschen Musiker sind Studierende des Orchesterzentrum_NRW, ihre brasilianischen Partner kommen aus einer der größten Initiativen São Paulos zur musikalischen Bildung, der der EMESP (Escola de Música do Estado de São Paulo).

Die gesellschaftliche Wirkung des Wiener Konzerthauses, die lokale Bedeutung für die Förderung der musikalischen Bildung der nächsten Generation, der hohe Stellenwert für die Kulturstadt Wien und die dadurch bedingte internationale Strahlkraft des Wiener Konzerthauses kann man nicht nur an den Besucherzahlen und der Menge unserer Veranstaltungen ablesen.

Bund und Länder sind zum Handeln aufgefordert, um die Förderung der Musikalischen Bildung in Deutschland wieder flächendeckend stattfinden zu lassen.

Die Nachfrage ist groß und wenn wir es uns wünschen, möglichst vielen Kindern den Zutritt zur musikalischen Bildung zu ermöglichen, brauchen wir Unterstützung!

Seit vielen Jahren setzen die Berliner Philharmoniker Maßstäbe auch in der musikalischen Bildung mit verschiedenen Programmangeboten für Kinder und Jugendliche sowie für Menschen, die bislang wenig Zugang zur Orchesterkultur gefunden haben.

Felix Mayer erhielt die Karl Max von Bauernfeind-Medaille 2009 "für seine langjährigen Verdienste um die Förderung der Musik und der musikalischen Bildung der Studierenden".

Alle unsere Gründungspartner von Sonos Soundwaves haben nicht nur einzigartige Erfolge aufzuweisen und sind tief in ihren Gemeinschaften verankert, sondern bringen auch ihre besondere Perspektive auf die musikalischen Bildung mit ein.

In 15 Fachbeiträgen wird das gesamte Spektrum des Musiklebens beleuchtet, von der musikalischen Bildung und Ausbildung über das Laienmusizieren und das professionelle Musikschaffen bis zu den Medien und der Musikwirtschaft.

Ist ein Lehrer der musikalischen Bildung in Sekundarstufe i und hat auch das große Glück, spielen eine ' musikalischen Aktivitäten an der Schule des Instituts "Unsere Familie" Wenn Musik in all ihren verschiedenen Aspekten vorhanden ist: Choral, Lehr, expressive, Freizeit... und Dank, seine musikalische Ausbildung mit pädagogischen Projekten, die darauf abzielen, Behinderung ergänzt wird.

Ein besonderes Anliegen ist ihm die musikalische Früherziehung. Unermüdlich plädiert er leidenschaftlich für die stärkere Integration der musikalischen Bildung in Vorschule und Schule.

Vorbild vor allem in der musikalischen Erziehung und Bildung ist dabei Venezuela mit der 1975 von Prof. José Antonio Abreu gegründeten Jugendmusikbewegung „El Sistema“, aus der großartige Orchester, Musiker und Dirigenten hervorgingen.

Das ausgezeichnete Projekt "setzt einen leuchtenden Kontrapunkt gegen die Vernachlässigung der musikalischen Bildung unserer Kinder und Jugend", würdigte Norbert Lammert, Vizepräsident des Deutschen Bundestages, in seiner Laudatio das beispielgebende Engagement des deutschen Spitzenorchesters.

Wer letztes Jahr bereits zu Gast war bei unserem Charity-Event zugunsten der musikalischen Bildung südafrikanischer Kinder, der wusste, dass das nur schön werden konnte!

Die deutschen Musiker sind Studierende des Orchesterzentrum_NRW, ihre brasilianischen Partner kommen aus einer der größten Initiativen São Paulos zur musikalischen Bildung, der der EMESP (Escola de MÃosica do Estado de São Paulo).

Das Spektrum reicht dabei von der musikalischen Bildung und Ausbildung über das Laienmusizieren, die Musikförderung und die professionelle Musikausübung bis zu den Medien und der Musikwirtschaft.

Es bietet dem besten Sinfonieorchester Polens, aber auch anderen Ensembles und Interpreten einen einzigartigen Aufführungsort. Hier bekommen auch junge Musikliebhaber die Möglichkeit zu einer vielfältigen musikalischen Bildung.

Im Mittelpunkt der Förderung steht dabei immer der Ausbau des aktiven Musizierens sowie die Förderung und Forderung der musikalischen Bildung - als ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichenBildung– in Deutschland. Aktives Musizieren fördert die Kreativität und die allgemeine intellektuelle Entwicklung bei Menschen, fordert diszipliniertes Arbeiten und stärkt die Persönlichkeitsentwicklung. Musik ist und bleibt elementare Ausdrucksform und Kompetenz des Menschen, die aktive Auseinandersetzung damit sollte in allen Generationen sowie kulturellen und sozialen Schichten fester Bestandteil sein.

Dazu Daniel Knöll, Geschäftsführer der SOMM: „Musik und Musikinstrumente sind unverzichtbar für die Entwicklung unserer Gesellschaft und deren Ideale. Vor diesem Hintergrund setzt sich die SOMM aktiv für kulturelle Vielfalt ein und fördert die positiven Entwicklungen rund um das Kulturgut Musikinstrument innerhalb der Gesellschaft. Wir sehen es als Herausforderung und als unsere Pflicht, durch Förderung der Musikalischen Bildung die Zukunft unseres Landes ein Stück weit mitzugestalten und damit den Erhalt einer kulturellen Vielfalt zu sichern.

Daher bemüht er sich, neben dem traditionelleren Repertoire möglichst immer ein Werk eines lebenden Komponisten vorzustellen. Joshua Weilerstein ist vom Wert jeder musikalischen Bildung überzeugt und war in seiner Zeit als Assistant Conductor des New York Philharmonic stark in die Young People’s Concerts eingebunden. Außerdem war er Konzertmeister von Discovery Ensemble, einem in Boston ansässigen Kammerorchester, das Schüler im Stadtzentrum mit klassischer Musik vertraut macht.

Die Idee, die nun schon seit einiger Zeit gereift ist und kräftige Wurzeln geschlagen hat, ermutigt und bestätigt unseren Einsatz. Die Nachfrage ist groß und wenn wir es uns wünschen, möglichst vielen Kindern den Zutritt zur musikalischen Bildung zu ermöglichen, brauchen wir Unterstützung! Deshalb schlagen wir jeder Kultur- oder Bildungseinrichtung, die sich für unser Vorhaben interessiert vor, die SCHIRMHERRSCHAFT für den Verein „Musique- Evénements“ zu übernehmen um den Fortbestand dieses Projekts zu gewährleisten!

Abtei Fécamp und Abtei Saint-Évroult waren Zentren von Musikproduktion und musikalischer Bildung.

Die Abteien Fécamp und Saint-Évroult waren Zentren von Musikproduktion und musikalischer Bildung.

Der angebotene Tausch lautet: Waffen gegen musikalische Bildung.

Jedes Kind hat ein Recht auf musikalische Bildung.

Zur Schule gehört für mich auch eine musikalische Bildung, ein Singen.

Ob der musikalische Kritiker die musikalische Bildung unbedingt bekommen soll?

Die Musikschulen sind nicht nur Zentren künstlerisch-musikalischer Bildung, sie sind auch regionale Kulturdrehscheiben.

Die spezielle musikalische Bildung wird nicht gefordert, aber das breite musikalische Wissen ist sehr wünschenswert.

Deshalb ist der Verband bestrebt, Musik und Musikalische Bildung weiterhin in der Gesellschaft zu verankern.

Er setzte sich für musikalische Bildung sowie die Förderung junger Musiker in aller Welt ein.

Da amerikanische Orchester weder auf Schulen noch auf den Staat zählen können, wenn es darum geht, jungen Menschen eine grundlegende musikalische Bildung zu vermitteln, um sie später als Publikum in den Konzertsälen zu begrüßen, übernehmen manche Orchester diese Aufgabe unter Einsatz privater Gelder selbst.

Scherenschnitte und Porträts der Familie von Breuning, Glückwunschkarten Eleonore von Breunings an Beethoven, Bildnisse von Franz Gerhard Wegeler und Christian Gottlob Neefe stellen einige der für Beethovens persönliche und musikalische Bildung maßgebliche Personen dar.

Ferner soll die musikalische Bildung und Ausbildung im Sinne des Komponisten gefördert werden, der in Leipzig das erste deutsche Konservatorium begründet hatte, das heute den Namen Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig trägt.

Neben einer hervorragenden allgemeinen Bildung gehörte zum aufgeklärten Kulturverständnis im Hause Daniel Itzigs und Miriam Wulffs auch eine musikalische Bildung auf höchstem Niveau.