Übersetzung für "Mitten in der vorbereitung" in Englisch
Wir
sind
in
mitten
der
Vorbereitung
für
eine
SAT.
We're
in
the
middle
of
SAT
prep.
OpenSubtitles v2018
Der
Countdown
läuft
und
auch
Koehler
ist
mitten
in
der
Vorbereitung
und
Planung.
The
countdown
is
already
underway
and
Koehler
is
busy
preparing
and
planning.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
gerade
mitten
in
der
Vorbereitung
der
18.
Ausgabe
des
27.
Jahrgangs.
She
is
in
the
middle
of
preparations
for
issue
18
of
Volume
27.
ParaCrawl v7.1
Demokratie
ist
Frieden,
ist
Freiheit,
ist
Solidarität,
ist
Zukunft,
ist
Gesundheit,
ist
der
Kampf
für
eine
bessere
Welt,
für
einen
größeren
Schutz
der
Lebensqualität
und
der
Umwelt,
und
da
platzt
mitten
in
die
Vorbereitung
der
für
1996
geplanten
Regierungskonferenz
zur
Konsolidierung
und
Erweiterung
unserer
Union:
Mururoa.
That
is
why
we
are
currently
working
quite
actively
on
an
overall
waste
strategy
in
which
we
are
trying
to
examine
all
the
different
proposals
which
have
been
put
forward,
partly
because
there
are
some
which
have
been
on
the
table
for
a
long
time,
and
partly
because
there
are
some
which
need
to
be
revised.
The
work
also
includes
the
question
which
the
questioner
referred
to,
namely
the
need
for
consumer
informa
tion
regarding
what
subsequently
happens
to
the
products.
EUbookshop v2
Als
OUBEY
im
August
2004
bei
einem
Verkehrsunfall
ums
Leben
kam,
befand
er
sich
mitten
in
der
produktiven
Vorbereitung
auf
diesen
Schritt.
When
OUBEY
died
in
a
traffic
accident
in
2004,
he
was
in
the
midst
of
preparing
for
this.
WikiMatrix v1
Ich
bin
mitten
in
der
Vorbereitung
meiner
Ausstellung
in
New
York,
einer
Art
Retrospektive
meiner
letzten
20
Jahre.
I'm
in
the
middle
of
preparations
for
my
exhibition
in
New
York,
a
sort-of
retrospective
on
my
last
20
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachricht,
die
mit
großer
Freude
empfangen
wurde,
erreicht
den
Park
mitten
in
der
Vorbereitung,
neue
Attraktionen
zu
präsentieren
und
einzuweihen.
The
news,
received
with
great
joy,
comes
in
the
middle
of
the
presentation
and
opening
of
two
new
attractions.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
mitten
in
der
Vorbereitung
meiner
Ausstellung
für
das
Bard
College
in
New
York,
eine
Art
Retrospektive
meiner
letzten
20
Jahre.
I'm
in
the
middle
of
preparations
for
my
exhibition
at
Bard
College
in
New
York,
a
sort-of
retrospective
on
my
last
20
years.
ParaCrawl v7.1
Liebhaber
Amateur
Aneta
ist
mitten
in
der
Vorbereitung
für
die
Graduierung
und
so
kam
sie
ein
wenig
zu
entspannen.
Lover
amateur
Aneta
is
in
full
preparation
for
graduation
and
so
she
came
to
relax
a
bit.
ParaCrawl v7.1
Dort
findet
dieses
Jahr
ein
Festival
namens
Volcano
Extravaganza
statt
–,
und
Loboda
wird
die
nächste
Ausgabe
des
Festivals
2019
ko-kuratieren,
sie
steckt
mitten
in
der
Vorbereitung.
This
year
the
island
is
to
host
a
festival
by
the
name
of
Volcano
Extravaganza
–
and
Loboda
is
to
co-curate
the
next
edition
of
the
festival
in
2019,
for
which
preparations
are
already
well
underway.
ParaCrawl v7.1