Übersetzung für "Mitten im stadtzentrum von" in Englisch

Manche Leute leben vielleicht gerne mitten im Stadtzentrum,umgeben von Schmutz.
Maybe some peoplelike to be right in the centre of the city, surrounded by dirt.
EUbookshop v2

Das Hotel Greif liegt mitten im Stadtzentrum von Bozen.
Hotel Greifis located in the old town of Bolzano/Bozen.
ParaCrawl v7.1

Der Pub befindet sich mitten im alten Stadtzentrum von Tarifa Spanien.
This new pub is located right in the center of the old city of Tarifa Spain.
ParaCrawl v7.1

Das Central Plaza Hotel liegt mitten im Stadtzentrum von Piatra Neamt.
Right in the city centre of Piatra NeamÈ›, guests can find Central Plaza Hotel.
ParaCrawl v7.1

Der Begijnhof ist eine ruhige Oase mitten im geschäftigen Stadtzentrum von Amsterdam.
Tranquil location The Begijnhof is a tranquil oasis in the bustling centre of Amsterdam.
ParaCrawl v7.1

Retiro: Der berühmteste Park liegt mitten im Stadtzentrum von Madrid.
Retiro: The most famous park is located right in Madrid's city centre.
ParaCrawl v7.1

Claire liegt mitten im Stadtzentrum von Amsterdam, auf dem Rembrandt Platz.
Claire is located in the midst of Amsterdam's city centre on Rembrandt square.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Das Sky Backpackers befindet sich mitten im Stadtzentrum von Dublin.
Description: Jacobs Inn is the ONLY purpose built backpacker's hostel in Dublin.
ParaCrawl v7.1

Getoppt wird das alles durch die perfekte Lage mitten im Stadtzentrum von Hannover.
Everything is topped off by the perfect location in the middle of Hanover's city centre.
ParaCrawl v7.1

Das 4*-Hotel entzückt durch seine exzellente Lage mitten im Stadtzentrum von Budapest.
The 4*-hotel is a delight with its excellent location right in the center of Budapest.
ParaCrawl v7.1

Dieses Luxus-Hotel aus dem Jahr 1309 liegt mitten im Stadtzentrum von Avignon.
This luxury hotel, dating back to 1309, is located in Avignon city centre.
ParaCrawl v7.1

Das JUFA Hotel Bregenz am Bodensee liegt mitten im Stadtzentrum von Bregenz.
The JUFA Hotel Bregenz am Bodensee is located right in the centre of Bregenz.
ParaCrawl v7.1

Die Königliche Kapelle von Granada ist ein Mausoleum mitten im Stadtzentrum von Granada.
The Royal Chapel of Granada is a mausoleum set right in the city centre of Granada.
ParaCrawl v7.1

Mitten im Stadtzentrum von Zürich haben wir einen der coolsten Coworking-Bereiche der Städte eröffnet.
Description Right in the city heart of Zurich, we have opened up one of the cities coolest coworking spaces.
ParaCrawl v7.1

Die Sprachschule ist klein und gemütlich und befindet sich mitten im Stadtzentrum von Sucre.
It's a small, cozy center set right in the middle of Sucre.
ParaCrawl v7.1

Das 5-Sterne Clarion Hotel liegt mitten im Stadtzentrum von Kahramanmaras, gegenüber dem Fußballstadion.
This 5-star Clarion Hotel is located in the city center of Kahramanmaras, opposite the soccer stadium.
ParaCrawl v7.1

Sie sind mitten im Stadtzentrum von Åsa und nur 150 Meter vom Brausen des Meeres untergebracht.
Stay in central Åsa just 150 metres from the surge of the sea.
ParaCrawl v7.1

Dieses klimatisierte Apartment mitten im Stadtzentrum von Nizza befindet sich 800 m von MAMAC entfernt.
Set in the Nice City Centre district in Nice, this air-conditioned apartment is 800 metres from MAMAC.
ParaCrawl v7.1

Das Apartamento Barquillo-Chueca genießt eine hervorragende Lage mitten im Stadtzentrum von Madrid und ist eine...
The Apartamento Barquillo-Chueca has a fabulous location smack in the centre of Madrid and is a perfect and cosy...
ParaCrawl v7.1

Das Aparthotel Adagio München City liegt sehr günstig, mitten im Stadtzentrum von München.
The Aparthotel Adagio München City is in a superb location right in the heart of Munich city centre.
ParaCrawl v7.1

Die neue Büroetage der Radiogesellschaft liegt im repräsentativen Bürogebäude Ammonhof mitten im Stadtzentrum von Dresden.
The radio company’s new floor of offices is housed in the prestigious Ammonhof office building right in the centre of Dresden.
ParaCrawl v7.1

Das 100 m2 große Oktogon Square Apartment mit fünf Schlafzimmern liegt mitten im Stadtzentrum von Budapest.
The 100m2 five-bedroom Oktogon Square Apartment is situated right in the centre of Budapest.
ParaCrawl v7.1

Das Schiff befindet sich mitten im Stadtzentrum von Rotterdam. Sonst gönnt man sich nichts, oder?
The ship is located in the middle of Rotterdam city centre, what else could you (and your friends) possibly need?
ParaCrawl v7.1

Das Alpes Hotel liegt mitten im Stadtzentrum von Pucón und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN.
Pucón Situated in the middle of Pucón's city centre, Alpes Hotel offers rooms with free WiFi access.
ParaCrawl v7.1

Mitten im Stadtzentrum von Düsseldorf wurden die Bauarbeiten zu einer neuen U-Bahnstrecke durch Bodenverbesserungsarbeiten unterstützt.
In the city center of Düsseldorf the construction of a new underground line was supported through soil improvement works.
ParaCrawl v7.1

Mitten im Stadtzentrum von Manchester finden Sie das größte Hard Rock Cafe im United Kingdom.
Located in the center of the city you'll find the largest Hard Rock Cafe in the United Kingdom.
ParaCrawl v7.1

Gemütliches Stadthaus im klassischen Stil verteilt auf zwei Ebenen mitten im Stadtzentrum von Benahavis.
Cozy, classical style townhouse on two levels right in the middle of the town center of Benahavis.
ParaCrawl v7.1

Das 3-Sterne-Haus Best Western City Centre befindet sich mitten im Stadtzentrum von Brüssel in Gehweite der...
The 3-star Best Western City Centre is conveniently located in central Brussels, within walking distance of...
ParaCrawl v7.1

Die größte Eisbahn unter freiem Himmel in Großbritannien liegt mitten im Stadtzentrum von Leeds.
Great Britain's largest open-air ice rink is located in the heart of Leeds city centre.
ParaCrawl v7.1

Mitten im Stadtzentrum von à cija befindet sich neben dem Gemeinderatshaus die aus dem 18. Jahrhundert stammende Pfarrkirche Santa Marà a,...
Located in the centre of Ecija, next to the town hall, the Parish church of Santa Marà a dates from the 18th century. It was built...
ParaCrawl v7.1