Übersetzung für "Mit wem möchten sie" in Englisch

Sie können, mit wem Sie möchten, reden.
You can talk to anybody you want.
OpenSubtitles v2018

Hector... mit wem möchten Sie sprechen?
Hector... Who do you wish to speak to?
OpenSubtitles v2018

Verzeihung, mit wem möchten Sie reden?
To whom did you wish to speak? Annie?
OpenSubtitles v2018

Und mit wem möchten Sie tanzen?
Who would you like to dance with?
OpenSubtitles v2018

Sprechen Sie, mit wem Sie möchten.
Talk to anyone.
OpenSubtitles v2018

Reisen Sie mit wem Sie möchten, nicht mit Massen.
Travel with those you love, avoid big groups.
ParaCrawl v7.1

Mit wem möchten Sie sonst noch zusammenarbeiten?
Who else would you like to work with?
CCAligned v1

Mit wem möchten Sie Verbindung aufnehmen?
Who do you want to contact?
CCAligned v1

Mit wem möchten Sie gerne einen Termin vereinbaren?
With whom would you like to make an appointment?
CCAligned v1

Mit wem möchten Sie in Kontakt treten?
Who do you want to contact?
CCAligned v1

Mit wem möchten Sie Kontakt aufnehmen?
Who do you need to get in touch with?
CCAligned v1

Weihnachten in der Familie oder mit wem Sie möchten...
Christmas with your parents or with whomever you want...
CCAligned v1

Mit wem möchten Sie Ihre Snickers BITES teilen?
With who will you share your Snickers Bites?
ParaCrawl v7.1

Mit wem möchten Sie Ihre Twix BITES teilen?
With who will you share your Twix Bites?
ParaCrawl v7.1

Mit wem möchten Sie Ihre Mars BITES teilen?
With who will you share your Mars Bites?
ParaCrawl v7.1

Mit wem möchten Sie sprechen?
With whom do you wish to speak?
Tatoeba v2021-03-10

Nimbuzz ist ein Instant-Messaging-System, mit dem Sie mit wem Sie möchten auf die...
Nimbuzz is an instant messaging system with which you’ll be able to communicate with...
ParaCrawl v7.1