Übersetzung für "Mit wem haben sie" in Englisch

Und mit wem aus London haben Sie gesprochen?
And who did you speak to in London?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie noch gesprochen?
Who else have you spoken to?
OpenSubtitles v2018

Und mit wem haben Sie gesprochen?
And who were you talking to?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie hier im Casino zu tun?
Who do you deal with here at the casino?
OpenSubtitles v2018

Mit wem sonst haben Sie über Ihr Problem gesprochen?
Who else did you talk to about your problem?
OpenSubtitles v2018

Mit wem, sagen Sie, haben Sie Geschäfte gemacht?
And you say you did business with who now?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie gerade telefoniert?
Who were you on the phone with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie denn in London geredet?
Who did you speak to back in London?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie bei der ATFEC gesprochen?
Who'd you talk to at atfec?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie sich getroffen?
Who'd you meet with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie die Vereinbarungen getroffen?
Who did you make these arrangements with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie denn gesprochen?
Well, who were you talking to?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie sich bei Familie Feuerstein identifiziert, Wilma oder Betty?
Hey, who did you identify with when you were a kid, Wilma or Betty?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie zuerst geredet?
Who'd you talk to first?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie darüber gesprochen?
With whom have you been speaking?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben, haben Sie gesprochen?
Who were you chatting with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie noch gearbeitet?
Who else have you worked with?
OpenSubtitles v2018

Topside, mit wem haben Sie gesprochen und wann war das?
Topside, who did you speak to and when was this request made?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben sie dann geredet?
Then who were you talking with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie sonst noch darüber gesprochen?
Who else have you told about this?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben sie ihn gesehen?
Who did you see it with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie ihn allein gelassen?
Who did you leave him with?
OpenSubtitles v2018

Mit wem haben Sie bisher gespielt/gearbeitet?
With whom have you played in the past or presence?
ParaCrawl v7.1

Mit wem haben Sie es zu tun?
Who are you dealing with?
CCAligned v1

Mit wem haben Sie sich verabredet?
With whom did you make an appointment?
ParaCrawl v7.1