Übersetzung für "Mit konservierungsstoff" in Englisch

For that reason it has not been possible in the past to use acrolein as a preservative with long-lasting action.

Added preservatives are marked on the package or the meal plan with the label "with preservatives".

Benzalkonium chloride (as well as other quaternary ammonium compounds) is cytotoxic and eyedrops containing this preservative may damage the newly-regenerated corneal epithelium.

Preparations for injection may be prepared in the form of unit doses, for example in ampoules, or they may be provided in multiple dose containers with the addition of a suitable preservative.

Preparations for injection may be in unit dose form, for example in ampoules, or they may be prepared in multiple dose containers with added preservative.

Preparations for injection may be presented in unit dose form, for example in ampoules or in multi-dose containers, with an added preservative.

As soon as this excess pressure is reached, the valve (40) opens and the flushing liquid recycles back into the first bag chamber (12) whilst the used flushing liquid charged with the conservation agent remains in the second chamber (14) and because of the pressure relationships does not flow back to the valve (40).

Preparations for injection may be present in dose unit form in ampoules or in containers having a number of doses together with an added preservative.

The exhibition worked like gelatin, that smooth and shiny preserving agent, sterilized and odorless, used to cover terrines.

While sensitive skin may show allergenic reactions to a preservative, the figuratively-speaking "thick skin" also applies in this case and means it is completely immune to such substances.

He had his nurse withdraw blood from each of the patients, then removed the serum in a centrifuge, mixed it with an anticoagulant preservative, and placed each implant in a vial filled with the fluid.

Kurt is easily digestible, as it is a concentrate of natural milk with a natural preservative - salt.

As the supports can be used corners, wood treated with preservative, brick, square metal tubes.

It’s nothing complicated – window frames must be coated with a preservative product once a year, but how can you make this happen?

Phenoxy ethanol (C6H5-O-CH2-CH2-OH) with its almost identical name contains an additional oxygen atom and when combined with parabens, it is a very popular preservative.

Free from preservatives with allergenic potential - see appendices of the cosmetics directives.

Many varieties are packed with sugar and preservatives.

Gels with sensitizing preservatives, declarable perfume components and denatured alcohol are counterproductive.

Counterproductive are preparations with sensitizing preservatives, declarable perfumes and denatured alcohol.

In extreme cases, the contact with fruit or also inadequate cosmetic products with allergenic preservatives may cause perioral dermatitis.

Today, it is possible to produce many foodstuffs - such as gourmet salads - with and without preservatives.

The Scientific Committee on Consumer Products, hereinafter ‘the SCCP’, has issued an opinion stating that the restrictions for usage level and warnings in Annex VI should also apply if the preservatives marked with the symbol (*) are used for other specific purposes.

Originally created from old chickens that could no longer lay eggs, McNuggets are now made from chickens with unusually large breasts. They're stripped from the bone and ground up into a sort of chicken mash, which is then combined with all sorts of stabilizers and preservatives, pressed into familiar shapes, breaded, deep-fried, freeze-dried, and then shipped to a McDonald's near you.

Readily tolerated aqueous solutions with added preservatives and if appropriate auxiliaries to increase the absorption are used for this.

Such patients can no longer be cured with the known pharmaceutical topical preparations, partly because of allergic reactions to the preservatives customarily employed.