Übersetzung für "Mit freunden treffen" in Englisch
Er
ritt
zum
Redstone
Pass,
um
sich
mit
Freunden
zu
treffen.
He
headed
for
Redstone
Pass
to
meet
friends
who'll
help
get
rid
of
the
lot
of
you.
OpenSubtitles v2018
Bis
wir
uns
mit
meinen
Freunden
treffen.
Till
we
meet
up
with
my
friends.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollte
sich
mit
Freunden
treffen
und
ist
nie
dort
aufgetaucht.
Yeah.
She
was
supposed
to
meet
her
friends,
she
never
showed
up.
Yeah.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mich
wieder
mit
alten
Freunden
treffen.
I
want
to...
I
want
to
hang
out
with
my
old
friends.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
werde
mich
einfach
mit
ein
paar
Freunden
treffen.
Okay,
I'm
just
gonna
go
catch
up
with
some
friends.
OpenSubtitles v2018
Ormur,
Schatz,
willst
du
dich
nicht
mit
deinen
Freunden
treffen?
Ormur
dear,
don't
you
want
to
go
meet
your
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mich
sowieso
mit
Freunden
im
Kasino
treffen.
Go
on.
I
was
gonna
meet
some
friends
in
the
casino.
I'll
do
that.
OpenSubtitles v2018
Damit
wir
uns
dort
mit
unseren
Freunden
treffen
können?
Are
you
sending
us
there
to
hook
up
with
our
friends?
OpenSubtitles v2018
Wollt
ihr
euch
nicht
mit
Freunden
treffen?
Do
you
have
some
friends
you
wanna
hang
out
with?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
mich
mit
meinen
Freunden
mich
treffen.
I
want
to
hang
out
with
my
friends.
OpenSubtitles v2018
Als
häufigste
Tätigkeit
nennen
sie,sich
mit
Freunden
zu
treffen.
Going
out
with
friends
is
mentioned
astheir
most
regular
activity.
EUbookshop v2
Surfen,
reisen
und
mich
mit
Freunden
treffen.
Surf,
travel
and
hang
out
with
friends.
CCAligned v1
Nach
der
Städtetour
noch
mit
Freunden
treffen?
Still
meeting
up
with
friends
after
the
city
tour?
ParaCrawl v7.1
Ich
mag
es
mich
mit
Freunden
zu
treffen.
I
like
meeting
with
friends.
ParaCrawl v7.1
Sich
mit
Freunden
zu
treffen
ist
eine
nette
Abwechslung.
Meeting
with
friends
is
a
nice
change.
ParaCrawl v7.1
Ich
genieße
es
mich
mit
Freunden
zu
treffen
und
bin
leidenschaftlicher
Fussballfan.
I
enjoy
meeting
my
friends
and
like
to
see
games
of
my
favorite
footballteam.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
sich
mit
Freunden
treffen
und
gemeinsam
springen.
We
can
meet
our
friends
there
and
use
them
together.
ParaCrawl v7.1
Zögere
nicht,
mit
dich
auch
mit
deinen
Freunden
zu
treffen!
Do
not
hesitate
to
meet
with
your
friends
as
well!
ParaCrawl v7.1
Spieler
können
sich
mit
Freunden
online
treffen
oder
Gegner
über
Matchmaking
finden.
Players
can
join
one-on-one
matches
with
friends
online,
or
find
opponents
via
matchmaking.
ParaCrawl v7.1
Der
perfekte
Ort,
um
sich
mit
Freunden
zu
treffen.
The
perfect
place
to
meet
with
friends.
ParaCrawl v7.1
Darf
ich
mich
an
Wochenenden
mit
Freunden
treffen?
Would
I
be
allowed
to
see
friends
on
the
weekends?
CCAligned v1
Spielen
Sie
mit
Ihren
Freunden,
sowie
treffen
neue
Kumpels.
Play
with
your
friends,
as
well
as
meet
new
mates.
CCAligned v1
Basteln
&
zeichnen,
mit
Freunden
treffen,
ausschlafen
;)
Crafting
&
drawing,
meeting
friends,
sleeping
;)
CCAligned v1
Bei
uns
können
Sie
sich
gemütlich
mit
Freunden
treffen
oder
einfach...
Hesburger
restaurants
are
the
perfect
place
to
get
together
with...
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
sich
an
verschiedenen
Orten
mit
Freunden
treffen.
They
want
to
meet
friends
in
different
places.
ParaCrawl v7.1
Wasser
sehr
Lieblings-Charakter,
wird
sich
mit
ihren
Freunden
zu
treffen.
Water
very
favorite
character,
is
going
to
meet
with
her
friends.
ParaCrawl v7.1
Große
platziert
sich
mit
Freunden
zu
treffen.
Great
placed
to
meet
with
friends.
ParaCrawl v7.1
Bereiten
Sie
mich,
bevor
ich
mit
meinen
Freunden
treffen?
Can
you
prepare
me
before
I
meet
with
my
friends?
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
mit
Ihren
Freunden,
sowie
treffen
neue
Kumpel.
Play
with
your
friends,
as
well
as
meet
new
mates.
ParaCrawl v7.1