Übersetzung für "Mit dem schiff" in Englisch
Kapitän
Griffiths
und
alle
Offiziere
gingen
mit
dem
Schiff
unter.
Captain
Griffith,
Assistant
Engineer
William
Kinley
and
all
of
the
officers
went
down
with
the
ship.
Wikipedia v1.0
Der
Kapitän
geht
mit
dem
Schiff
unter.
The
captain
goes
down
with
the
ship.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ist
mit
dem
Schiff
passiert?
What
happened
to
the
ship?
Tatoeba v2021-03-10
Fahrräder
können
auf
der
Insel
ausgeliehen
oder
mit
dem
Schiff
mitgebracht
werden.
The
island
can
be
reached
by
ship
from
Harlesiel,
or
it
can
be
reached
by
plane
from
Harlesiel,
Bremen,
or
Hamburg.
Wikipedia v1.0
Eine
Fahrt
mit
dem
Schiff
dauert
länger
als
mit
dem
Auto.
A
trip
by
boat
takes
longer
than
by
car.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sind
mit
dem
Schiff
gereist.
They
traveled
by
boat.
Tatoeba v2021-03-10
Von
dort
fuhr
man
mit
dem
Schiff
weiter
nach
Rio
de
Janeiro.
It
is
the
southernmost
and
westernmost
city
in
Rio
de
Janeiro
state.
Wikipedia v1.0
Eine
Anreise
mit
dem
Schiff
kommt
als
Alternative
nicht
immer
in
Frage.
Travel
by
sea
is
not
always
a
viable
alternative.
TildeMODEL v2018
Och,
mit
dem
nächsten
Schiff,
wenn's
dir
nichts
ausmacht.
On
the
first
boat,
if
you
don't
mind.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
mit
dem
Schiff
gekommen.
I
came
by
boat.
OpenSubtitles v2018
Wir
reden
damit
mit
dem
Schiff.
We
need
them
to
talk
to
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Warum
bleibe
ich
mit
dem
Schiff
hier?
Why
am
I
keeping
the
ship
here?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
Sie
zurückschicke,
machen
Sie
mit
dem
nächsten
Schiff
dasselbe.
If
I
sent
you
back
to
Scalos,
you'd
play
the
same
trick
on
the
next
passing
ship.
OpenSubtitles v2018
Er
konnte
nur
mit
dem
Schiff
reden.
He
could
talk
only
to
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
ihn
mit
dem
Floß
zum
Schiff.
A
raft
to
float
him
to
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
bedaure
Sie,
weil
Sie
mit
dem
Schiff
untergehen.
And
I'm
sorry
about
you
too,
because
you're
going
down
with
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
Kontakt
mit
dem
Schiff
aufnehmen.
We've
got
to
contact
the
ship.
OpenSubtitles v2018
Wann
kannst
du
mit
dem
Schiff
fertig
sein,
Argos?
When
will
you
have
finished
the
boat,
Argos?
OpenSubtitles v2018
Wir
könnten
von
New
Orleans
mit
dem
Schiff...
We
can
meet
in
New
Orleans,
get
on
a
boat
and...
OpenSubtitles v2018
Nicht
dass
es
mit
dem
Schiff
im
Maul
wegfliegen
könnte...
I
don't
mean
flying
off
with
a
ship
in
its
mouth.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
den
Atlantik
mehrere
Male
überquert,
mit
dem
Schiff
versteht
sich.
Captain
Lindbergh,
I've
crossed
the
Atlantic
quite
a
few
times,
by
boat,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
dem
Schiff,
Clegg?
WELL,
WHAT
ABOUT
THE
SHIP,
CLEGG?
OpenSubtitles v2018
Mit
dem
Schiff
ist
alles
gut.
IT'S
FINE,
THE
SHIP'S
FINE.
OpenSubtitles v2018
Die
Offiziere
sollen
mit
dem
Schiff
untergehen.
Officers
are
expected
to
go
down
with
the
ship.
OpenSubtitles v2018